worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Inmigrantes marcharán en Día del Trabajo por reforma migratoria

29 agosto 2006

San José, 29 ago (EFE).- La comunidad inmigrante de San José y San Francisco, en California, marchará este 4 de septiembre, Día del Trabajo, para pedir mejoras en las leyes de inmigración.

Sin embargo, los organizadores en San José se enfrentan a un obstáculo.

La ciudad "nos está pidiendo un seguro de un millón de dólares", dijo a Efe, Javier H. Salazar, director del grupo de danza Academy Aztlan.

Aunque en el transcurso de la semana conocerán los detalles del depósito, los organizadores ya decidieron conseguirlo.

"No tenemos dinero", recalcó Salazar, "pero eso no es problema".

El objetivo de la marcha es protestar por los proyectos de ley que se encuentran en el Congreso de los Estados Unidos a la espera de su armonización, y que contemplan -entre otros puntos- la militarización en la frontera entre México y EEUU, y la criminalización de los indocumentados.

Asimismo, pedirán por una legalización para todos los indocumentados, la reunificación familiar y el derecho a mejores condiciones laborales.

"Es una vergüenza que con el avance tecnológico y recursos económicos del país, se tome más de 10 años en reunificar familias", subrayó Salazar.

En ambas ciudades se ofrecerá la oportunidad de registrar electoralmente a las personas elegibles y así "votar para ser parte del proceso político en California y en nuestro país", señaló en un comunicado Guadalupe Siorda-Ortiz, coordinadora del Comité de Padres Unidos en San Francisco.

En San José, la marcha iniciará a las 4:00 de la tarde en las esquinas de Story y King de esta ciudad. Subirá al norte por la calle King, doblará a la izquierda en Alum Rock que luego se convierte en Santa Clara y culminará frente al Ayuntamiento en las calles Santa Clara y Cinco.

Lo nuevo en esta marcha es que "estamos pidiendo a la gente que compre banderas de los Estados Unidos de cinco pies de largo para unirlas y lograr una milla de largo", dijo José Sandoval, de Voluntarios de la Comunidad.

En la pasada marcha del 1 de Mayo, los inmigrantes de San José desfilaron con una manta blanca firmada por la comunidad de casi una milla de largo que llamó la atención.

La manta blanca volverá a desfilar y ahora con más firmas del otro lado que la gente estampó en los últimos días en Plaza Mi Pueblo.

En el evento participarán además Aztlan Academy, Alianza Nacional Proderechos del Inmigrante -organización que agrupa a más de 400 organizaciones a nivel nacional-, Jornaleros, Clubs de Oriundos de México, y comunidades cívicas, religiosas y laborales.

En San Francisco, la marcha iniciará a las 10:00 de la mañana en Embarcadero. Subirá por la calle Market y terminará frente al Civic Center. El evento es organizado por la Coalición de Unidad Regional, entre otras agrupaciones.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net