|
Revolución #80, 4 de marzo de
2007
Deportaciones en masa, paramilitares, represión
gubernamental:
¡¡ALTO al ataque fascista contra los migrantes!!
|
|
Estudiantes de la Universidad de Nueva York protestan contra el
juego "Busca al migrante ilegal" de los Jóvenes Republicanos, 22 de
febrero.
Foto cortesía de worldcantwait.org
| |
El jueves 22 de febrero, el grupo Republicanos Universitarios de la
Universidad de Nueva York (NYU) organizó un “juego” llamado “Busca al migrante
ilegal”. Un estudiante republicano se puso una etiqueta que decía “migrante
ilegal” y el objetivo del “juego” era encontrarlo y ganarse un premio
monetario.
Ese “juego” es una forma de adiestramiento ideológico para enseñar la
mentalidad del cazaesclavo, que perseguía a los esclavos fugitivos, o del “buen
alemán”, que delataba a los judíos durante el reino de los nazis. Enseña a
pensar como los paramilitares Minutemen, que hoy vigilan la frontera armados.
Cientos de estudiantes de la NYU y otras universidades protestaron contra esta
infamia. Es una protesta justa y tiene que crecer mucho más.
Este no es un incidente aislado; se está dando una ofensiva fascista que
tenemos que denunciar y rechazar. Hoy mismo, por todo el país, paramilitares Y
agencias federales están cazando y deteniendo a migrantes. Por ejemplo:
- El mismo día del incidente en la NYU, agentes federales arrestaron a más de
250 migrantes que trabajaban en 63 locales de una empresa grande de limpieza.
- En diciembre, agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)
arrestaron a 1,280 trabajadores de la empacadora de carne Swift. Vestidos en
uniforme de motín y armados con fusiles de guerra, invadieron las fábricas en
varios estados, cerraron las puertas y se pusieron a cazar a los migrantes como
si fueran animales. En Utah, se vio una escena que hizo pensar en la Alemania
nazi: a los trabajadores de tez blanca les dieron pulseras azules y los mandaron
a otra parte, y a los que “parecían” indocumentados, o sea de tez oscura, los
interrogaron y a muchos los detuvieron. Los niños quedaron en las escuelas y
guarderías esperando a los padres que no pudieron ir por ellos. El dueño de una
tienda de una ciudad de Colorado donde hay una planta de Swift dijo: “Se me hizo
como que los estaban llevando a las cámaras de gas en esos camiones”.
- Desde mayo del 2006, el ICE ha detenido a más de 13,000 migrantes en un
operativo nacional llamado “Devuélvase al remitente”. A muchos los deportaron
inmediatamente.
- Dos grupos que velan por los derechos humanos divulgaron informes sobre dos
“centros de detención" para familias de migrantes donde separan a los hijos de
los padres. En el centro de detención Hutton de Texas, que opera una compañía
particular, tienen a 200 niños. Michelle Brane, de Women’s Commission for
Refugee Women and Children (Comisión Femenina para Mujeres y Niños Refugiados),
describe las condiciones del centro de detención Hutton: “En la noche, permiten
que unos niños permanezcan en las celdas con sus padres y a otros los separan.
Depende del tamaño de la familia, el espacio y la edad de los niños. Pero en la
noche pueden apartar a niños hasta de seis años”. Brane dice que en un centro de
detención de Pensilvania “todos los niños mayores de cinco años duermen aparte
de sus padres y en la noche los padres no pueden ir a ver a sus hijos. Muchos
padres comentaron que a veces oyen llorar a sus hijos o que están enfermos y no
pueden estar con ellos”. (Entrevista de Democracy Now! ,23 de febrero)
Estas redadas han causado mucho sufrimiento. El gobierno está creando un
clima de temor y terror insoportables para millones de personas en las
comunidades de migrantes por todo este país. (Ver “Al carajo el dividir para
conquistar”.)
Asesinatos en la frontera, detenciones tipo Abu Ghraib y
paramilitares fascistas
Al mismo tiempo, el gobierno federal ha escalado la militarización de la
frontera; ha mandado más tropas, levantado más muros y cercas, y colocado más
aparatos de espionaje. Todo esto hace que los migrantes crucen en lugares más
remotos y peligrosos del desierto. Eso quiere decir que muchos más morirán.
Según las estadísticas oficiales, en el 2005 más de 460 personas murieron al
cruzar la frontera, o sea, un incremento del 40% con respecto al año anterior.
Eso es homicidio premeditado y todo senador y representante que votó a favor
de esas medidas tiene sangre en las manos.
Bush ha ordenado una enorme expansión de los “centros de detención” para
migrantes sin papeles. Serán cárceles para “delincuentes” que no merecen juicio,
o sea, “extranjeros” que no merecen los derechos más fundamentales. Estos
centros están siendo construidos por la compañía KBR, una subsidiaria de
Halliburton, la misma que ha recibido grandes contratos del gobierno en Irak y
Guantánamo.
Además de estos operativos del gobierno, grupos como los rabiosos y racistas
Ku Klux Klan están atacando a los migrantes. (Ver: Christian Science
Monitor, 9 de febrero, "Anti-Immigrant
Sentiments Fuel Ku Klux Klan Resurgence") Además, están los Minutemen, y los
Republicanos Jóvenes, sus partidarios y lamesuelas en las universidades. Lo que
hace a esto más peligroso es la manera que esto se combina y mezclan con otras
tendencias fascistas: los fascistas cristianos como Jerry Falwell y Pat
Robertson; los estudiantes que quieren purgar a los profesores progresistas; las
tendencias genocidas contra los negros que se vieron clarísimo tras el huracán
Katrina. Todo esto tiene el apoyo, a veces abierto, de los que
están en el poder.
¿Por qué?
La clase dominante de este país tiene una agenda internacional de guerra sin
fin; quiere ser el imperio indiscutible e indisputable del mundo. Pero se ha
topado con oposición, tanto en el extranjero cómo aquí mismo. Al mismo tiempo,
cada año se ve enormes cambios en la sociedad, económica, sociales y
culturalmente. El capitalismo global baja los salarios en Estados Unidos y
traslada trabajos de un país a otro con un clic. Estos mismos capitalistas han
profundizado su dominio sobre México y otros países latinoamericanos, aun con
respecto a la agricultura. Estos cambios han forzado a millones de campesinos ha
abandonar el campo y ha arriesgarse la vida buscando trabajo en "El Norte". Lo
que la gente ayer daba por sentado ya no es garantizado y nadie puede estar
seguro de lo que el futuro traerá. Por eso, en este período de alocadas
transiciones de la economía global, los capitalistas quieren apretar el control.
Eso implica tomar muchas medidas represivas, y una de ellas ha sido contra
los migrantes sin papeles. Y ahora las están escalando. Los capitalistas tienen
un enorme poder sobre los millones de trabajadores sin papeles en este país,
pues carecen de los derechos más fundamentes y corren el riesgo de que en
cualquier momento los deporten. Sin embargo, el hecho de que millones de
migrantes viven “fuera de la ley” choca con la necesidad del gobierno de imponer
un mayor nivel de represión en la sociedad en general. El gobierno también está
prestando mucha atención a la convulsión política que ha estado sacudiendo a
México. Teme que esa agitación social, así como un levantamiento revolucionario,
cruce la frontera y tenga un efecto recíproco con brotes de resistencia y
revolución en Estados Unidos.
Ante esa situación, todas las fuerzas de la cúpula del poder piensan
que hay que ejercer un control más severo de los millones de migrantes sin
papeles. Los líderes de los dos partidos de la clase dominante, los demócratas y
los republicanos, quieren una “reforma migratoria” que responda a la necesidad
del sistema de tener millones de trabajadores que trabajan por salarios de
miseria. Todas esas “reformas” apuntan a mantener a los trabajadores migrantes
en una especie de casta inferior, o sea, oprimidos de una manera especial y sin
derechos. Ambos partidos quieren reforzar la frontera y redoblar las medidas
para vigilarlos y reprimir levantamientos y resistencia. El debate sobre
cómo hacer todo eso todavía no se ha resuelto, pero todas las ramas del
gobierno están imponiendo medidas represivas y fascistas contra los migrantes.
Todo esto es tan explosivo que el gobierno incluso ha atacado a capitalistas
individuales por contratar indocumentados.
A esto hay que agregar un factor muy importante. La clase dominante de este
país se espantó ante las megamarchas de la primavera; teme el poder en potencia
de millones de personas que explota si se sublevan, un poder que se vio en las
megamarchas. Además, la clase dominante teme que ese ejemplo se contagie a otros
sectores de la población, tanto a los explotados y oprimidos como a sectores de
la clase media que están furiosos ante lo que está pasando. Así que, por un
lado, las redadas y la represión tienen un aspecto de venganza por las protestas
y para que no lo vuelvan hacer.
¿Y TÚ?
Este no es el momento para que los migrantes, ni quienes apoyan activamente
su lucha justa, se desesperen o caigan en el temor. En la primavera se dio un
golpe y ahora ha venido el contragolpe, y la clase dominante está contraatacando
porque, al fin y al cabo, su temor es mayor. Teme que los migrantes que oprime y
explota, de quienes depende su poder y ganancias, opongan resistencia a la
explotación y opresión, y que eso lleve a un levantamiento. Si bien la clase
dominante teme el levantamiento de migrantes, el proletariado revolucionario y
el movimiento comunista revolucionario les da la bienvenida, porque fortalece al
movimiento revolucionario de hoy, y porque los millones de migrantes jugarán un
importante papel en la construcción de la nueva sociedad que vendrá. La ÚNICA
esperanza que tenemos en esta situación es más lucha, más
resistencia y, en base a eso, más unidad.
Para los que están de observadores, esta es la hora de ver las noticias y
verse en el espejo. En las ciudades, barrios, sitios de trabajo y escuelas de
este país están “desapareciendo” a miles de migrantes. Los están deteniendo y
deportando sin ningún derecho. Están separando a las familias. La gente teme ir
al trabajo o caminar por las calles.
Piensen en lo que significa que a todo un sector de la población lo traten
como chivos expiatorios y los ataquen de esa manera. Piensen en lo que dijo el
pastor Martin Niemoeller, quien fue encarcelado durante el gobierno de Hitler, y
las lecciones que sacó acerca del ascenso de los nazis: “Primero vinieron a
buscar a los comunistas y no dije nada porque yo no era comunista. Luego
vinieron por los judíos y no dije nada porque yo no era judío. Luego vinieron
por los sindicalistas y no dije nada porque yo no era sindicalista. Luego
vinieron por los católicos y no dije nada porque yo era protestante. Luego
vinieron por mí pero, para entonces, ya no quedaba nadie a quien decir
nada”.
Hay muchos paralelos entre esa situación y lo que está pasando hoy en Estados
Unidos. Si sacamos las lecciones de la historia y actuamos políticamente en
consecuencia, podría afectar el futuro para cientos de millones por todo el
mundo. Fue muy positivo que se diera oposición inmediata al cruel “juego” de la
NYU. Urge oponer resistencia por todo el país a la ofensiva chovinista y
fascista contra los migrantes. Y es hora, pasado de hora, de que nos deshagamos
del sistema que engendra tales monstruosidades.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
