¿Se necesita un juicio de destitución?
Crímenes de guerra, tortura y crímenes de lesa humanidad. Bush
es culpable de todo eso. Son ofensas impugnables y violaciones al derecho
internacional.
- El gobierno de Bush mintió deliberadamente al mundo para justificar la
guerra, afirmando que había armas de destrucción masiva en Irak y que Irak tenía
conexiones con Al-Qaeda. La doctrina de guerra preventiva y de cambio de
gobierno se usó en Irak – una violación del derecho internacional. Se han
cometido crímenes de guerra durante la conducción de la guerra – desde el uso de
armas químicas de fósforo blanco, bombardeos indiscriminados en las ciudades, la
declaración de Fallujah (una ciudad con 350,000 habitantes) como zona de “tiro
libre” militar, la destrucción de la infraestructura del país y hasta el masacre
de civiles, como el que mató por lo menos a 20 iraquíes en Ishaqi el 8 de
diciembre de 2006.
- El gobierno Bush ha realizado torturas en forma sistemática. Lo que se vio
en las fotos de Abu Ghraib no fue la acción de un puñado de soldados, pero
derivaron de órdenes provenientes de los niveles más altos del gobierno. Desde
que esas fotos aparecieron, siguen habiendo denuncias de torturas, empezando en
cárceles de Irak y Afganistán, pasando por “cárceles secretas” de la CIA, y
terminando en el campo de concentración de Guantánamo. Funcionarios del gobierno
de Bush han desarrollado documentos legales para justificar el uso de la
tortura, y ahora esto se transformó en ley con la Ley de Comisiones Militares
del 2006.
- El gobierno Bush ha violado la ley descaradamente y segado provisiones
esenciales de la Constitución de los EEUU y el imperio de la ley. La Ley de
Comisiones Militares ha eliminado efectivamente el derecho de hábeas corpus, con
el dictamen de un juez federal el 13 de diciembre de que dicha ley les quita a
los prisioneros de Guantánamo el derecho de cuestionar su detención en cortes
federales. El programa de la Agencia Nacional de Seguridad de grabar
secretamente y sin orden judicial la conversación de miles de estadounidenses es
un caso de flagrante violación a la Constitución. El disentimiento está sujeto a
la represión y el castigo, a los periodistas se les envía citaciones por decir
la verdad, y los inmigrantes árabes, musulmanes y del sudeste asiático han sido
objeto de redadas, detenciones sin juicio, acusaciones basados en su
nacionalidad e investigaciones. El gobierno Bush se ha arrogado la autoridad de
imponer medidas propias de un estado policial que le dan poder exclusivamente a
la rama ejecutiva.
Esta es solamente una breve descripción de las ofensas
impugnables de las cuales es culpable el gobierno de Bush. En septiembre la
Bush Crimes Commission (Comisión de Crímenes de Bush), tras audiencias en
que se presentaron documentación y el testimonio de especialistas y testigos
oculares, dio a conocer su veredicto de que el gobierno de Bush es culpable de
crímenes de guerra y de lesa humanidad. Para entender el veredicto y el alcance
y la magnitud de esos crímenes, les recomendamos enfáticamente lo siguiente:
- Los testimonios poderosos presentados en la Comisión de Crímenes de Bush,
disponible en DVD, y en su página web http://www.bushcommission.org/. Es
imprescindible que esto sea visto por millones de personas en los EUA.
- El veredicto final de la Comisión de los Crímenes de Bush, que atestigua por
qué el gobierno de Bush es culpable de crímenes de guerra y de lesa humanidad.
Pueden bajar el pdf o pedir una copia a: http://www.bushcommission.org/?q=node/26
Otros recursos disponibles en worldcantwait.org:
- Hechos que respaldan cada acusación contra “Tu Gobierno” de la Convocatoria
a Fuera Bush y su Gobierno, incluyendo las acusaciones sobre guerra y tortura.
- Últimas noticias sobre las barbaridades cometidas por el gobierno de Bush en
nuestra sección “Noticias e Infamias”.
En cualquier estudio objetivo sobre la culpabilidad de este
gobierno por crímenes de guerra, tortura o crímenes de lesa humanidad, y sobre
la necesidad de un juicio de destitución, la conclusión sería un rotundo “Sí”.
Pero el Congreso, incluyendo la nueva mayoría del Partido Demócrata, se ha
negado a reconocerlo o a actuar en ese sentido. Depende de nosotros actuar –
para demostrar a millones de personas de qué es culpable el gobierno de Bush, y
exigir que el Congreso empiece un juicio de destitución ya. La evidencia está,
documentada y comprobada.
El
4 de enero – Marche en Washington al inicio de sesiones del nuevo Congreso.
¡FUERA BUSH!
Vea un
anticipo del DVD de la Comisión de Crímenes de Bush:
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
