worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Frontera: Modelo para desarmar

Alberto Ampuero

Hace 14 años, cuando Estados Unidos empezó a incrementar la vigilancia en la frontera, los flujos migratorios tuvieron que alejarse de las zonas urbanas hacia áreas cada vez más peligrosas.

Desde entonces han muerto en la franja fronteriza más de cinco mil inmigrantes mexicanos, según los datos oficiales. De acuerdo con las cifras de diversas organizaciones, la cantidad es superior a 10 mil.

Las causas que se asientan en los certificados médicos son deshidratación, congelamiento, golpe de calor, ahogamiento, asfixia y homicidio.

Esas son causas reconocidas, pero otras son las causas primeras, estructurales, sostuvo el presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de México, José Luis Soberanes. "Por un lado, la incapacidad de los estados nacionales para brindar oportunidades de desarrollo a sus habitantes". Por otro lado, "una política migratoria basada en la contención, que contrasta con la necesidad de mano de obra y en las amplias y reales expectativas que ofrece Estados Unidos en materia de empleo".

Desde 2006, el gobierno de Washington ha informado que se desplomó el número de detenciones en las zonas fronterizas.

Solamente hace unas semanas, el secretario de Seguridad Interna, Michael Chertoff, repitió con triunfalismo que el número de personas que intentó entrar sin documentos a Estados Unidos cayó vertiginosamente gracias al muro en la frontera con México, "pues por primera vez en una década el flujo de inmigrantes indocumentados cayó a 500 mil entre 2005 y 2008 en lugar de los 800 mil que ingresaban."

El investigador de la Universidad de California en San Diego, Wayne Cornelius, señaló que a Bush "le gustaría que creamos que es resultado de sus políticas", pero explicó que la evidencia señala que son otras las razones de este cambio en el número de detenciones, que tiene que ver con cambios en las formas de migración y las condiciones económicas.

Cornelius dice que el principal factor para elevar o reducir los flujos migratorios no tiene nada que ver con muros y la migra, sino con las condiciones del mercado laboral estadounidense. "Estos flujos responden a los cambios en las condiciones económicas en Estados Unidos y no a las decisiones políticas de este país", subrayó el experto.

El muro que en su mayor parte bordea el río Bravo, que divide la frontera México-Estados Unidos, que tiene más de cinco metros de alto, no ha detenido, entonces, el flujo migrante en estos años, sino más bien Estados Unidos es hoy menos atractivo para migrantes, pues la posibilidad de acceder a los trabajos es mucho menor debido a que ese país se encuentra en recesión, lo que supone pérdida de empleos en aquellos sectores en los que estos trabajadores han sido altamente demandados, señaló la periodista Ana María Aragonés.

Pero las medidas fronterizas sí han tenido impacto en las dinámicas y formas de esta migración. Por ejemplo, al crear condiciones más difíciles para los cruces clandestinos, hoy se calcula que cuatro de cada cinco indocumentados utilizan los servicios de coyotes para ingresar a Estados Unidos, lo cual eleva la tasa de éxitos.

Pero al incrementarse la demanda de esos servicios, también lo hacen los precios. La cuota promedio para los servicios de un coyote en 1995 era de $978; en el período de 2005 a 2007 subió a $2,100, como resultado directo de una mayor seguridad fronteriza —o sea, las políticas de Washington han beneficiado directamente a redes dedicadas al transporte ilícito de personas.

Además, las nuevas medidas han tenido impacto en la mortalidad de migrantes que buscan cruzar clandestinamente, sobre todo al ser forzados a pasar por terrenos inhóspitos. En promedio, unas 500 personas mueren cada año en el intento de cruzar.

Por otro lado, las nuevas medidas han convertido lo que era un flujo tradicional de idas y vueltas (circular) en una sola vía; las dificultades para cruzar tienen el efecto de "embotellar" a más de este lado, y ahora permanecen aquí durante períodos mucho más extensos o deciden establecerse y traen a sus familias.

Con ello, dejan abandonados a sus pueblos y con el paso de tiempo envían menos apoyo ya que "mientras más tiempo un inmigrante permanece en Estados Unidos, menos remesas envía".

Todo esto, dice Cornelius, lleva a la conclusión que "sólo una reforma migratoria integral" que incluya componentes de una eficaz aplicación de las leyes migratorias en sitios de trabajo, mayores oportunidades de ingreso legal como programas de trabajadores huésped, legalización de la población indocumentada y mayor apoyo a México para desarrollar sus zonas expulsoras de migrantes podría lograr una reducción y un control real de la inmigración clandestina.

Alberto Ampuero es periodista radicado en Riverside. ampueroalberto@yahoo.com.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net