|
Estudiantes dan la espalda a Rice
Canciller habló en universidad de Boston
 |
AFP
Una estudiante de Boston College
muestra el letrero «No en mi nombre» mientras le da la espalda a
Rice. | AFP
22
de Mayo de 2006
BOSTON - Varias decenas de estudiantes y profesores opuestos a
la guerra de Irak se levantaron y le dieron la espalda el lunes a la secretaria
de Estado, Condoleezza Rice, invitada a pronunciar un discurso de fin de cursos
en el Boston College en Massachussets, noreste de Estados Unidos.
En contra de la guerra en Irak
Rice fue recibida por una ovación de pie en el estadio de la
universidad donde unas 20 mil personas asistían a la ceremonia de entrega de
títulos, antes de enfrentar las protestas silenciosas de un centenar de
manifestantes.
Con un brazalete blanco con el mensaje "No en mi nombre",
50 a 100 profesores y estudiantes le dieron la espalda a Rice cuando ésta
recibía el título de honor de la institución. Poco después, una gran banderola
en la que se podía leer "BC (Boston College) honra las mentiras y la tortura"
fue desplegada por unos minutos antes de ser retirada por un policía.
James Hamilton, quien recibió el lunes su título, estaba entre los que
portaban el brazalete. "Pienso que es una criminal de guerra. Ella mintió, y por
eso hubo inocentes que murieron", explicó el joven a un corresponsal de la
AFP.
Antes de que Rice llegara, una avioneta había sobrevolado tres veces
el estadio llevando un cartel que decía "Su guerra es una
deshonra".
Fuera del estadio, un centenar de personas se había reunido en
torno a la pancarta "Vergüenza en Boston College", mientras en otro cartel se
podía leer "Condi Rice, arquitecta de guerra".
Desde el anuncio de la
visita de Rice para esta cita anual clave en la vida universitaria
estadounidense, el ambiente en Boston College estaba que hervía.
Unos 200
profesores, del millar con que cuenta la facultad, firmaron una petición para
protestar en contra de la participación de Rice en la ceremonia, destacando que
la guerra en Irak va en contra de los valores católicos que defiende la
Universidad.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
