|
08-06-2006
El Senado de EEUU rechaza enmienda que prohíbe los matrimonios
gay
IBLNEWS/Agencias
El Pleno del Senado de EEUU ha rechazado una enmienda constitucional que
hubiera prohibido el matrimonio entre homosexuales en EEUU. La iniciativa, que
precisaba de un total de 60 votos para salir adelante, ha recibido finalmente 49
en contra y 48 a favor.
Los senadores estadounidenses, con un ojo puesto
en las elecciones de noviembre, definen sus posiciones ante la polémica
enmienda, cuyos detractores han calificado de electoralista. En contra de esta
iniciativa se han manifestado todos los senadores demócratas, excepto Ben
Nelson, de Nebraska, y algunos republicanos moderados.
Un buen ejemplo
de esta confluencia bipartidista de intereses se encuentra en el estado de
Vermont, bastión progresista, donde dos de los aspirantes a conseguir un escaño
en el Senado en las elecciones de noviembre coinciden en que es un asunto que
debe ser decidido por los estados y no por el Congreso, que ya rechazó una
enmienda similar en 2004.
Por su parte, el presidente estadounidense,
George W. Bush, se había declarado "orgulloso" de apoyar esta enmienda en contra
del matrimonio entre personas del mismo sexo. En su habitual discurso
radiofónico de los sábados, el dirigente estadounidense señaló que la
institución del matrimonio es la más "imperecedera y humana".
"El
matrimonio no se puede separar de sus raíces culturales, religiosas y naturales
sin debilitar su influencia sobre la sociedad", dijo Bush, quien añadió que a la
hora de reconocer y proteger la institución del matrimonio se "sirve al interés
común".
Reforma constitucional
Para que una reforma constitucional
entre en vigor necesita el apoyo de los dos tercios del Senado y de la Cámara de
Representantes, además de tener que ser ratificada por al menos 38 de los 50
Estados. Desde que en 1789 se aprobó la Constitución de EEUU, tan sólo se han
introducido 27 enmiendas, la última en 1992, sobre el salario de los
congresistas.
Actualmente en EEUU sólo Massachusetts permite las bodas
entre homosexuales, mientras que Vermont y Connecticut celebran uniones civiles
y unos cuantos estados ofrecen algún reconocimiento a las uniones entre personas
del mismo sexo. En cambio, 45 de los 50 estados de la Unión cuentan con
cláusulas en sus constituciones que prohíben el matrimonio de este tipo o con
leyes que lo definen explícitamente como la unión entre un hombre y una mujer.
A pesar del revés en el Senado, los republicanos han anunciado que no
cejarán en su propósito y mantendrán la propuesta contra los matrimonios entre
homosexuales. Nada más conocerse el resultado de la votación, el líder de la
mayoría en la Cámara de Representantes, John Boehner (Ohio), anunció su
intención de llevar la enmienda a votación en esta instancia el próximo mes.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
