Jóvenes dicen no al reclutamiento militar
El Diario/LA PRENSA - 02/17/2008
Humberto García/EDLP
Nueva York— Decenas de jóvenes protestaron el viernes frente a la estación de
reclutamiento del Ejército en El Barrio, donde condenaron una vez más la táctica
del Departamento de Defensa de concentrar sus esfuerzos en comunidades pobres y
minoritarias.
Eventos similares se realizaron en otras seis ciudades del país, incluyendo
Los Angeles, Chicago, Philadelphia y Berkeley (California), como parte del Día
Nacional contra el Reclutamiento Militar.
“Nuestra protesta es contra una institución, las Fuerzas Armadas, que está
llevando a cabo esta ilegítima guerra (de Irak)”, dijo Debra Sweet, directora de
la coalición pacifista World Can’t Wait. “Y el reclutamiento permite que la
guerra continúe”.
Debido a la extensión de la guerra, que en marzo cumplirá cinco años, las
tropas estadounidenses se han visto deterioradas y los soldados están siendo
desplegados a Irak por tercera y cuarta vez, por lo cual el Departamento de
Defensa ha reforzado su campaña de reclutamiento.
“Los reclutadores se están concentrando en ciertos barrios de la ciudad de
Nueva York”, indicó Barbara Harris, de la organización CodePink. “Muchas veces
les mienten a los jóvenes para que firmen, diciéndoles por ejemplo (…) que
pueden conseguir la ciudadanía para ellos y sus padres”.
Según un análisis de datos del Departamento de Defensa realizado por American
Friends Service Committee en el 2004, las estaciones de reclutamiento predominan
en zonas pobres de la ciudad como el Sur del Bronx, el Lower East Side y
Flatbush, alistado ahí a un mayor número de jóvenes.
“Yo vine a la protesta porque estoy en contra de la guerra. Recién me entero
que se están aprovechando de (los pobres y las minorías) y no lo puedo creer.
Eso me duele”, expresó Brian Chávez, salvadoreño de 21 años, agregando que hace
un par de años los reclutadores lo llamaban constantemente a su casa.
Sin embargo, Cynthia Smith, portavoz del Departamento de Defensa, dijo que
esto es tan solo un mito, presentando como prueba una comparación de los
porcentajes de nuevos reclutas en 1999 y 2005.
“Los ingresos y la condición socioeconómica de las familias de los reclutas
son casi un reflejo de la población estadounidense”, señaló.
En lo que va de la guerra de Irak, casi 4 mil soldados estadounidenses y más
de un millón de ciudadanos iraquíes han perdido la vida.
humberto.garcia@eldiariony.com
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
