|
13-10-2008
Dieciséis soldados estadounidense se suicidan en Irak
PressTV
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales
Bastos
Según afirman fuentes de seguridad, dieciséis soldados estadounidenses de una
unidad de la División Aerotransportada se han suicidado en una base militar en
Irak.
Según informó el lunes pasado [6 de octubre de 2008] Fars News Agency,
fuentes de seguridad iraquíes han revelado que hace 27 días veintiún soldados
estadounidenses trataron de suicidarse dentro de una antigua base de las fuerzas
aéreas iraquíes.
Según estas fuentes, los veintiún soldados fueron atendidos en el hospital,
pero sólo sobrevivieron cinco de ellos, que se encuentran en estado crítico. Se
ha informado de que utilizaron potentes narcóticos para suicidarse.
Ali al-Baghdadi, un alto cargo de seguridad iraquí, afirmó que se desconoce
el motivo que tenían los soldados para suicidarse, pero que según fuentes
iraquíes los soldados pertenecían a una unidad de la División Aerotransportada
que estaba detrás de la masacre de varias familias iraquíes (compuestas en su
mayoría por mujeres y niños) al norte de Bagdad.
Los suicidios se produjeron en el dormitorio de los soldados después de la
cena.
"Los cuerpos de los soldados estadounidenses estaban tan deformados que
parecían momias de 5.000 años de antigüedad", afirmó un testigo.
Según cálculos de altos cargos iraquíes, desde la invasión de Irak en 2003
unos seiscientos soldados estadounidenses, incluyendo oficiales de alto rango,
se han suicidado este país. La mitad de los intentos de suicidio han tenido
éxito.
Enlace con el original: http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=68821§ionid=351020201
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
