|
■ Pobreza, falta de comida y empleo, entre los problemas que
enfrenta, según la organización
Desastrosa situación de derechos humanos en Irak, invadido por EU hace 5
años: AI
■ Privan secuestro, tortura y asesinato de civiles; distantes,
orden y recuperación económica, dice
Afp
|
 Una mujer
observa el cuerpo de su esposo, quien yace en la morgue de Baqouba, capital de
la provincia iraquí de Diyala, tras ser víctima de fuego cruzado entre hombres
armados y policías cuando se dirigía a su trabajo Foto: Ap
|
Londres, 17 de marzo. Amnistía Internacional (AI) ofreció este lunes una
sombría estimación sobre la situación de los derechos humanos en Irak cinco años
después de la invasión estadunidense, calificándola de “desastrosa”.
“Cinco años después de la invasión liderada por Estados Unidos que derrocó a
Sadam Hussein, Irak es uno de los países más peligrosos del mundo”, sentenció la
organización que vela por los derechos humanos en el informe Carnicería y
desesperanza. Irak cinco años.
La ley, el orden y la recuperación económica son una “posibilidad distante”
con la inseguridad reinante, sostiene la organización con sede en Londres.
Los iraquíes viven en la pobreza, con escasez de comida, falta de acceso a
agua potable y un índice de desempleo alto.
Más de cuatro de cada diez viven con menos de un dólar al día –el listón de
Naciones Unidas para medir la pobreza– mientras los sistemas sanitario y
educativo se encuentran al borde del colapso y las mujeres y las niñas son
particularmente vulnerables a la violencia de los extremistas.
AI critica también el abuso de la pena de muerte en Irak, el fracaso de la
comunidad internacional a la hora de absorber a los refugiados iraquíes y la
falta de libertad de expresión en la región septentrional del Kurdistán, no
obstante goza de una situación más estable.
“Pese a las afirmaciones de que la seguridad mejoró en los últimos meses, la
situación de los derechos humanos es desastrosa”, sostuvo AI, poniendo de
ejemplo el secuestro, la tortura y el asesinato de civiles a manos de grupos
armados.
“Todas las partes cometieron flagrantes violaciones de los derechos humanos
que incluyen crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad”, agregó AI, al
señalar por igual a los paramilitares como a las fuerzas de seguridad iraquíes,
las tropas estadunidenses y los mercenarios generalmente contratados por
empresas.
AI puso de ejemplo la detención de 60 mil personas por las fuerzas iraquíes e
internacionales, muchos de ellos sin que se les imputen cargos y expuestos a la
“rutina” de los malos tratos y la tortura.
Un informe de la Organización Mundial de la Salud y el ministerio de Sanidad
iraquí estimó que 151 mil personas murieron entre la invasión de marzo de 2003 y
junio de 2006.
Otras estimaciones sitúan el número de civiles muertos como resultado del
conflicto entre 48 mil y 601 mil.
“La administración de Sadam Hussein era conocida por las violaciones de los
derechos humanos”, dijo Malcolm Smart, el director de AI para el norte de Africa
y Medio Oriente. “Pero su recambio no ha supuesto un respiro en absoluto para su
pueblo”.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
worldcantwait_la@yahoo.com
Phone: (213)
924-8571
Address: Los
Angeles World Can't Wait
P.O. Box 48332
Los Angeles, CA 90048
| 
