worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Defensor de los indocumentados

Gaudencio Fernández vino de Virginia, donde libra una lucha por los derechos civiles

En el patio de su casa, Gaudencio Fernández decidió levantar una gigantesca pared. La llamaron "La Pared de la Libertad". Está en Manassas, en el estado de Virginia, y ha sido la manzana de la discordia para las autoridades de esa ciudad, donde las redadas y medidas antiinmigrantes se reavivaron en los últimos dos años.

Gaudencio es un inmigrante mexicano de Puebla que llegó a Manassas hace ocho años en busca de un lugar tranquilo para vivir con su esposa y tres hijos, pero ese tranquilo poblado de 35 mil habitantes se convirtió en un martirio para la comunidad latina cuando se trató de implementar medidas radicales.

"Empezaron a proponer leyes como que nuestros hijos debían llevar pasaporte para utilizar un parque público… era difícil de creer que en un país civilizado estuvieran pasando estas cosas", comentó Gaudencio, quien se encuentra en Los Ángeles para hablar de la situación en aquella ciudad, escenario de varias batallas durante la Guerra Civil estadounidense.

El 15 de septiembre del año pasado decidió levantar su voz. Lo hizo mediante un mensaje escrito en una pared de 14 pies de altura y 40 de largo. Entonces comenzó su lucha por los inmigrantes. Las leyendas en la pared acusaban a la ciudad de ser la capital de la intolerancia.

Grupos antiinmigrantes iniciaron sus ataques. Bombas molotov destruyeron su pared. El 4 de septiembre tuvo que derribarla por presión del gobierno de la ciudad.

"Llegaba la policía a casa con las esposas listas para arrestar a mi esposa. Decían que la pared no cumplía con los requisitos de la ciudad", dijo el activista proinmigrante que ayer recibió la bienvenida de la ciudad de santuario de Maywood por el alcalde Felipe Aguirre.

A pesar de la presión y los ataques, Gaudencio dice no estar derrotado y espera próximamente levantar una pared aún más grande en colaboración con otras organizaciones.

"Tenemos un proyecto de construir una pared de 200 pies de largo y 14 pies de altura, ahora sí con todos los permisos necesarios", dijo.

La idea, señaló, es que la misma comunidad latina pinte un mural que exprese que Estados Unidos es un país de inmigrantes.

Gaudencio Fernández estará hoy, 22 de octubre, ofreciendo dos pláticas en el Colegio del Este de Los Ángeles, la primera a las 12:00 del mediodía en el Edificio G8, cuarto 122, y la segunda en el Auditorio Foyer, a partir de las 7:00 p.m.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net