El debate sobre la Sociedad Rosa Blanca… y la necesidad de una
resistencia extraordinaria
Toby O’Ryan
Revolución #026, 12 de deciembre de 2005,
posted at revcom.us
La lucha en defensa de los 7 de Hampton se ha extendido amplia y rápidamente
por medio de la Internet, y ha generado apoyo y debate. Quiero comentar sobre
una discusión importante en el website Inside Higher Ed.
Primero, la discusión:
La Sociedad Rosa Blanca
La administración de la Universidad Hampton debe informarse sobre la Sociedad
Rosa Blanca. Este pequeño grupo estudiantil alemán repartió volantes que
exhortaban a la resistencia contra los líderes fascistas. Lo hicieron durante la
II Guerra Mundial y a sabiendas de los riesgos que corrían. Con el tiempo los
capturaron y los ejecutaron por ejercer el derecho otorgado por Dios de libertad
de expresión. La administración de Hampton quiere expulsar a unos estudiantes
por una actividad parecida. Esta medida draconiana es la versión académica de
una ejecución.
Robert Anderson, 10:28 EST, 1º de diciembre de 2005
La Rosa Blanca
Aunque aplaudo los conocimientos del señor Anderson acerca de la Rosa Blanca
y simpatizo con los estudiantes de Hampton, la comparación que traza con la
Sociedad Rosa Blanca no es correcta. Hans y Sophie Scholl, dos miembros
fundadores de la Rosa Blanca, no vivían en una sociedad libre y no disfrutaban
del derecho de libertad de expresión. (Si ese derecho se deriva de Dios es tema
de otro debate). Violar las leyes de un gobierno (o de una tiranía) so pena de
muerte en una sociedad cerrada no es igual a ser expulsado de una universidad en
una sociedad libre. Los estudiantes de Hampton tienen a quien recurrir y pueden
contar con las voces de miles de personas (entre ellas la mía) para
defenderlos.
Profesor Timothy Scholl, director del Programa de Educación General del
Instituto Brooks, 11:50 am EST, 2 de diciembre de 2005
*****
Estos comentarios son una concentración de un debate más general,
especialmente de la oposición al gobierno de Bush. En pocas palabras, ¿es
correcto comparar las tendencias y dinámicas de hoy a lo que pasó en Alemania
entre 1933 y 1945? El profesor Scholl no toma en cuenta que nadie se está
refiriendo a los años iniciales del ascenso de Adolfo Hitler. Como señala Robert
Anderson, a los estudiantes de la Rosa Blanca los ejecutaron durante la II
Guerra Mundial, y de hecho bastante entrada la guerra.
Sin embargo, en la sociedad alemana se desenvolvió una dinámica (a la larga
una dinámica implacable) en los años previos. Paso a paso y salto a salto, le
quitaron los derechos a la población e impusieron nuevas normas. Muy poca gente,
quizás nadie, predecía en febrero de 1933 que la situación llegaría tan lejos;
muchos seguían haciendo la vista gorda ante el peligro, incluso después de que
se hizo patente… hasta que era demasiado tarde para pararlo.
Señor Scholl, si le hubieran dicho hace cinco años que iban a amenazar con
expulsar a unos universitarios por repartir volantes "no autorizados" (en la
Universidad Hampton); o a arrestar a otros por representar en una plaza
universitaria la tortura que lleva a cabo el gobierno estadounidense (en la
Universidad Hunter College); o que iban a obligar a un estudiante a ponerse en
el tobillo una pulsera conectada a la policía de Los Ángeles por participar en
una protesta (el caso de Geovany Serrano); o cualquiera de una docena de
infamias más que puede leer en el website del 2 de noviembre
(worldcantwait.org)… ¿le hubiera parecido poco razonable decir que Estados
Unidos se encaminaba hacia el fascismo? ¿Le hubiera parecido indebido trazar la
comparación con la Sociedad Rosa Blanca para señalar lo que está en juego y
adónde se encamina la situación si no se opone resistencia? Pero hoy, paso a
paso, la población se ha dejado habituar al extremismo de lo que el
vicepresidente Dick Cheney llama la "nueva normalidad", y algunos corrigen a
quienes trazan la analogía que salta a la vista: la Alemania nazi.
El peligro es auténtico y la necesidad de resistencia --de una resistencia
extraordinaria-- es urgente. Como dice la Convocatoria del 2 de
noviembre (que repartían los estudiantes de la Universidad Hampton amenazados
con expulsión): "Si no nos oponemos y movilizamos para parar esto, nos obligarán
a aceptarlo".
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
