|
9 de abril de 2006
Decenas de miles protestan en Dallas a favor de
legalización
DALLAS (AP) - Hasta medio millón de manifestantes tocaron tambores, ondearon
banderas estadounidenses y marcharon el domingo durante una protesta exhortando
a legisladores federales que aprueben una reforma migratoria que regularizaría
el estatus migratorio de cerca de 11 millones de indocumentados.
Gritando "¡Si se puede!", los manifestantes llenaron las calles del centro de
Dallas. La policía calculó que hubo entre 350.000 y 500.000 manifestantes.
Cientos de policías estuvieron alertas pero no se reportaron incidentes
violentos.
Muchos de ellos vistieron prendas blancas en señal de paz. Entre los
manifestantes había familias empujando carriolas con sus niños y vendedores de
helados que tenían banderas estadounidenses en sus puestos.
Uno de los manifestantes fue Marina Resendiz, estudiante de medicina en la
Universidad de Texas, en Arlington, quien junto con su familia llegó a Dallas
ilegalmente proveniente de México. Ellos salieron de México porque su padre no
podía hallar trabajo allí y quería que sus hijos tuvieran la oportunidad de
estudiar, dijo Resendiz.
Ella, quien llegó al país de adolescente, y sus amigos levaban un cartel que
leía, "Amamos a Estados Unidos, trabajamos, estudiamos, contribuimos a la
economía del país".
"Es difícil estudiante si no tienes una tarjeta de residencia. Me gradué
teniendo el tercer lugar de mi clase pero no pude conseguir ninguna beca", dijo
la universitaria.
Algunos manifestantes vistieron camisetas que decían, "No a la HR4437", en
referencia al número de la propuesta que el Congreso aprobó en diciembre. La
iniciativa pide levantar más cercos en la frontera mexicoestadounidense,
convertir en delito grave el ayudar a un indocumentado, y tratar como
delincuentes a aquellos ilegales que vivan en el país.
La manifestación fue respaldada por sindicatos, algunos empleadores, y
organizaciones religiosas.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
