|
2 de abril de 2006
Miles protestan en EEUU contra planes de reforma migratoria
COSTA MESA, EEUU (AFP) - Miles de manifestantes marcharon este sábado en la
conservadora localidad de Costa Mesa (California) y en Nueva York, para
protestar contra los planes migratorios que suponen enérgicas medidas contra los
inmigrantes ilegales.
Los organizadores de la protesta en Costa Mesa -que busca convertirse en la
primera ciudad estadounidense en permitir a su policía actuar como funcionarios
de inmigración- dijeron que en la manifestación participaron 2.500 personas,
pero la policía y la prensa estimaron que fueron cerca de 1.500.
El organizador de la manifestación, Nativo López, presidente de la Asociación
Política México-Estadounidense, dijo que el grupo estaba en esa localidad "para
hacer una fuerte declaración en los mismos cimientos del movimiento
anti-inmigratorio".
El teniente de policía Dale Birney, dijo que el plan para Costa Mesa,
mediante el cual la policía puede someter a revisión a sospechosos de ser
inmigrantes ilegales, todavía está en discusión con funcionarios de la ciudad y
de las fuerzas de seguridad.
La protesta contra las propuestas de reforma migratoria fue la mayor en
California desde la masiva demostración hace una semana en Los Angeles que
reunió unas 500.000 personas, una de las mayores marchas de la historia reciente
de Estados Uidos.
Un grupo de unos 50 "minutemen" -milicianos civiles que vigilan por su cuenta
la frontera- protestaron en apoyo de una dura ley de inmigración que
criminalizaría a los inmigrantes ilegales.
Pero López dijo que los activistas no sostendrían un boicot económico en el
tradicionalmente conservador condado de Orange, donde está ubicado Costa Mesa, a
pesar de especulaciones en sentido contrario.
En tanto, más de 10.000 manifestantes agitando banderas de países
latinoamericanos marcharon también este sábado por el puente de Brooklyn, en
Nueva York.
El Senado de Estados Unidos se dispone a debatir un duro proyecto de ley
migratoria que ya fue aprobado por la Cámara de Representantes, y ha preparado
su propio proyecto de compromiso en un tema que divide al país.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
