worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Convocan a segundo boicot en Los Ángeles


Anuncio de la protesta. Miembros de la Coalición 25 de Marzo confrontan a periodistas y fotógrafos al anunciar el boicot. (Ciro Cesar/ La Opinión)


Críticos piden cautela por el posible efecto negativo contra aquellos que participen
Jorge Luis Macías
jorge.macias@laopinion.com
10 de abril de 2007

Líderes de la llamada Coalición 25 de Marzo convocaron ayer en Los Ángeles a un Segundo Gran Boicot, el próximo 1 de mayo, y criticaron al presidente George W. Bush, cuyo plan de reforma migratoria calificaron de "hipócrita". Bush pidió ayer más seguridad en la frontera, mejor aplicación de las leyes de inmigración, especialmente contra la contratación de trabajadores indocumentados, y un programa de trabajadores huéspedes.

El anuncio del boicot fue recibido con opiniones encontradas. Jack Kyser, director de la Corporación para el Desarrollo Económico del Condado de Los Ángeles (LAEDC) alertó sobre el "doble filo" que pudiera tener el boicot.

"Después del primer boicot, por alguna razón a la gente no le gustó y, aunque se hizo una fuerte declaración en favor de los inmigrantes, también tuvo efectos negativos", dijo Kyser.

Entre esos efectos se cuentan los despidos de participantes en el paro del 1 de mayo pasado.

El llamado de ayer al segundo boicot se produjo días después de que marcharon más de 10 mil personas en Los Ángeles —50 mil, según Javier Rodríguez, dirigente de la Coalición— en un nuevo capítulo de la lucha por una reforma migratoria justa, humana y comprensiva.

"La comunidad aceptó el reto y dejó en claro a la Administración Bush que no tiene miedo a las redadas y a las deportaciones", dijo el activista. "Sólo están implementando medidas de seguridad de corte fascista y aplicando una psicología de terrorismo e intimidación".

Desde mayo pasado, la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) ha deportado a más de 18 mil personas en el operativo llamado Devuélvase al Remitente.

"Derechos plenos para todos", reclamó el sacerdote Luis Ángel Nieto, de la Iglesia de La Resurrección del Este de Los Ángeles, durante el anuncio del boicot. "Se trata de los derechos adquiridos por una comunidad que hace grande y ennoblece a esta nación".

Los organizadores del boicot informaron que, además, el 29 de abril se efectuará una marcha de niños que son ciudadanos estadounidenses de origen latino. En muchos casos, sus padres, que son indocumentados, están bajo la amenaza de la deportación.

El inicio de la marcha será en la Placita Olvera, en dirección al Edificio Federal ubicado en la calle Los Ángeles.

"Los niños mostrarán a los políticos y congresistas que son ellos quienes más sufren por la separación de sus familias", indicó Gloria Saucedo, de Hermandad Mexicana Nacional (HMN) .

Por su parte, Armando García, del Mercado de Abastos en el centro de Los Ángeles, recordó que en 2006 ninguno de los expendedores de frutas y legumbres abrió sus puertas y en un solo día no atendieron a 15 mil clientes ni proporcionaron servicio a cuatro mil establecimientos.

"Espero que esta vez nos apoye más del 60% de los dueños de 86 comercios", indicó García, quien calculó las pérdidas anteriores en cuatro millones de dólares tan sólo para ellos.

Por otra parte, el Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN) indicó que respalda toda acción que lleve a presionar al Presidente y al Congreso "por una reforma migratoria justa, humana y realista".

"Pero la decisión de participar o no en el boicot debe ser individual", indicó Sergio Barahona, director de Educación Cívica de CARECEN. "La gente no debería arriesgarse a perder el trabajo".


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net