Los pasos de Colorado para Esclavizar a las Mujeres - 25/11/2007
Derechos Legales para los Embriones Fertilizados
por Sunsara Taylor
Ayer, en el New York Times, se publicó una artículo que describía una
iniciativa en proceso en el Estado de Colorado para someter a votación el
otorgamiento a los embriones fertilizados de plenos derechos legales.
Como resultado: el Aborto ya no sería una opción, sería considerado un
“asesinato”. Las mujeres que toman píldoras anticoncepcionales o usan DIU, así
como los médicos que las recetan, serían acusados de “homicidio” al evitar que
un embrión fertilizado se adhiera a la pared del útero. Los abortos espontáneos
serían investigados por el Estado. Las mujeres estarían obligatoriamente
esclavizadas a su reproducción.
Un año después que Dakota del Sur casi criminalizó todo tipo de aborto, pocos
meses después que el Estado de Ohio propuso la obligación de obtener el permiso
del hombre involucrado antes de realizarse un aborto o entonces proveer al
estado una lista de todas sus parejas sexuales, mientras el valiente Dr. Tiller
está siendo procesado por realizar abortos tardíos, pocos meses después que la
Corte Suprema mantuvo la llamada “Prohibición del Aborto Parcial”, mientras un
joven muchacho en Texas está en la cárcel de por vida por ayudar a su pareja a
inducirse un aborto a sí propia después que el juez le hubiera mentido sobre sus
opciones, mientras un movimiento de farmacéuticos fascistas Cristianos en todo
el país están recusándose a recetar píldoras anticoncepcionales a las mujeres,
etc. etc. Todo lo que yo conseguía pensar mientras leía ese artículo era:
¡GENTE, DESPIÉRTENSE DE UNA MALDITA VEZ Y NO CAMINEN DE OJOS CERRADOS HACIA
EL FASCISMO!
Las mujeres son seres humanos; no son incubadoras. Intelectual, creativa,
política y socialmente somos capaces de hacer cualquier cosa que el hombre es
capaz de hacer. El hecho de ser capaces de procrear es simplemente un elemento
en nuestra biología – no el hecho central o determinante de nuestras capacidades
y eso no debe ser el suceso central o determinante de nuestro papel en la
sociedad. Si las mujeres no tienen la libertad de determinar por sí mismas
cuando y si tener, entonces ellas no solo sufrirían de falta de respeto,
brutalidad, vidas sesgadas, y toda la opresión que esto traerá en consecuencia,
sino que también la sociedad sufriría, a medida que la mitad del potencial de la
humanidad sería desperdiciado. El rol de las mujeres es un aspecto determinante
en cualquier sociedad. Si las mujeres no son libres, entonces nadie puede ser
libre.
En este momento, se han planteado dos futuros para las mujeres. O nos paramos
fuera de las amarras de la política de siempre, saliendo a la calle en un
levantamiento político furioso, desafiando y haciendo que la gente se sacuda la
ignorancia y relaciones opresivas descritas en la Biblia, y decimos lo que
queremos o ENTONCES, estaremos pasivamente aceptando la esclavitud de la mitad
femenina de la humanidad.
Esta no es una hipérbole. El objetivo anunciado del movimiento para acabar
con el aborto es también para acabar con el control de natividad y reestablecer
el rol de la mujer como “ayudantes” de sus maridos y padres. No planean
meramente llevarnos a los días de abortos peligrosos ilegales en clínicas
irregulares, están tendiendo las bases legales, construyendo argumentos éticos,
y creando un ambiente cultural donde aquellos envolvimos en proveer a las
mujeres ya sea con métodos de planificación familiar o abortos sean cazados,
llevados a juicio y castigados como asesinos. Mientras tanto, los “Bailes de la
Pureza”, donde las chicas intercambian votos con, y juran su virginidad a, sus
padres hasta que sean repasadas a sus maridos, están floreciendo por todas
partes del país. La “abstinencia únicamente” está difundiendo ignorancia y
vergüenza a través de las escuelas y en el exterior, y los homosexuales están
siendo demonizados y se les niega derechos legales básicos. Todo esto tiene sus
raíces en la interpretación literal de la Biblia con todos los horrores que ello
suponen. Específicamente, pero no solamente, la insistencia que las casadas sean
para sus maridos como sus maridos son para el Señor (Efesios, 5:22) y que dios
debe determinar (sin el uso de métodos anticonceptivos o abortos) cuantos hijos
debe tener la pareja.
No hay nada “moral” en todo esto. La Biblia fue escrita hace dos mil años por
seres humanos para justificar e inculcar usando la autoridad sobrenatural a las
sociedades opresivas que procuraban mantener unidas. Esta era una sociedad
patriarcal brutal y beligerante, de propietarios de esclavos e ignorante y la
Biblia, por consiguiente, insiste en que los esclavos obedezcan, en el
exterminio de gente de otras religiones, en el apedreamiento de novias no
vírgenes y muchas cosas más. Este es un libro cuyas relaciones y “morales” deben
ser dejadas en la historia. En lugar de esto, está siendo usada para justificar
una agenda fascista Cristiana. Ha sido llevada adelante demás, y no SE IRÁ sin
que nosotros la peleemos.
Enfrentémoslo: los Demócratas y los “líderes a favor de la opción” que están
ligados a ellos, no están haciendo nada para parar esta dirección, más bien ¡la
están facilitando! Ellos han aceptado y están promoviendo la lógica fascista
cristiana que hay algo malo con el aborto (Hillary lo llama una “opción
trágica”), que el rol más valioso de la mujer es ser madre (ellos reivindican
ser el mejor Partido, no para las mujeres, sino para las madres y
familias), y están embromando a la gente, un compromiso a la vez,
prometiéndoles un futuro que nadie quisiera tener (nadie siquiera se molestó en
hacer una maniobra obstruccionista para los jueces designados para la Corte
Suprema, John Roberts o Samuel Alito). En este momento, cuando el control de
natalidad y el aborto están en más peligro que nunca desde Roe vs. Wade, se ha
reconocido ampliamente que los Demócratas han capitulado y prefieren cambiar de
asunto cuando de esos asuntos se trata.
Mientras, hay cientos de millones de personas en este país que estarían
furiosos si entendieran cuál el significado real del asalto sostenido al aborto
y cuál el futuro que eso implica. Hay aquellos que llegaron a la mayoría de edad
durante los 60 y 70 que ven con horror que los progresos que ellos defendieron y
ganaron, están en pleno proceso de retroceso. Hay una nueva generación que está
incitando y buscando una forma de cambiar lo que está mal en el mundo de hoy,
como las guerras de agresión, la tortura, los nudos que aparecen a través del
país por la opresión, degradación y la brutalidad impuestas a las mujeres. Pero
también hay otro tipo de gente.
Mirando a largo plazo, la noción que las mujeres son seres humanos iguales al
hombre y capaces de participar plenamente en todas las esferas de la sociedad
humana es todavía relativamente nueva y demasiado imbuida en una escala
histórica mundial. Fue en realidad introducida al mundo en larga escala por las
revoluciones primeramente en la Unión Soviética y después en China, ya que el
nivel de participación de la mujer y las transformaciones en las relaciones
entre el hombre y la mujer llevadas a cabo en esas sociedades. Como dichas
revoluciones fueron revertidas hace décadas, muchos que una vez luchaban por la
completa liberación de la mujer, han rebajado sus visiones y los líderes de este
país y de otros han trabajado para reafirmar enérgicamente las cadenas de
moralidad y tradiciones tradicionales impuestas a las mujeres.
Aquí tenemos un recuerdo que no hay garantías de que la Historia siempre
mirará hacia delante. Lo que ocurre en una determinada era es determinado por la
forma en que la sociedad entiende y actúa en relación a las condiciones en que
se encuentras. Hoy nos confrontamos con un poderoso movimiento para esclavizar a
la mujer. Pero también existe el potencial entre la gente, si nos arriesgamos a
actuar, para desafiar y revertir la situación y dar pasos firmes, una vez más,
hacia la total emancipación de la mujer.
Mirando una vez más a largo plazo, queda claro que cada evolución en la
situación de la mujer ha venido de aquellos que se atrevieron a pelear y
sacrificarse contra la autoridad injusta, desafiando e invirtiendo las nociones
patriarcales sobre el papel y la naturaleza de la mujer, y moviéndose
macizamente fuera de los canales de la política oficial. A través de este
proceso, mucho se ha aprendido y han sido forjadas nuevas culturas y nuevas
formas de la relación entre hombres y mujeres, desarrollando simientes de un
mundo que verdaderamente nos gustaría dejar a las futuras generaciones.
Hoy, mientras las mujeres enfrentan dos futuros posibles, lo que haremos
determinará no solamente nuestros destinos, pero el de las futuras generaciones.
Es hora de tomar una posición. Necesitamos el aborto cuando lo necesitemos y sin
pedir perdón. Necesitamos desafiar, y no conciliarnos con, la “moralidad” de la
Biblia, especialmente cuando es tomada literalmente. Necesitamos liberar a la
gente de los Demócratas y sus “políticas de lo posible”, ya que ésta no es más
que una política para facilitar la monstruosidad. Necesitamos poner algo sobre
el tapete para hacer surgir un mundo donde los hombres y las mujeres se
relaciones con igualdad y respeto mutuo, donde las mujeres participen plenamente
en todas las esferas, y que la sociedad se enriquezca por eso. Es hora de un
nuevo movimiento de liberación femenino.
Sunsara Taylor escribe para Revolution
Newspaper y participa del Consejo Asesor de El Mundo no Puede Esperar –
Fuera Bush y su Gobierno. Puede ser contactada en: sunsarasworld@yahoo.com
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
