worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Colorado debatirá sobre el control de las leyes migratorias

EFE

21 de octubre, 2008

Decenas de funcionarios públicos de Colorado, convocados ayer por el gobernador, comenzarán desde hoy una serie de reuniones para entregar un reporte sobre la manera más efectiva de hacer cumplir las leyes migratorias.

"El gobernador (Bill) Ritter le solicitó el mes pasado al director ejecutivo del Departamento de Seguridad Pública de Colorado, Pete Weir, que convoque a un comité, debido a dos accidentes de tránsito en la ciudad de Aurora que dejaron tres personas muertas", dijo Evan Dreyer, portavoz de la gobernación.

"En ambos accidentes participaron conductores que viven en Colorado en incumplimiento de las leyes federales de inmigración", agregó.

El comité está compuesto de 31 personas, incluidos once jefes de policía y alguaciles, cuatro jueces, seis legisladores, y representantes de otras agencias del gobierno y de grupos comunitarios, entre ellos la Coalición de Colorado por los Derechos de los Inmigrantes y Servicios Legales de Colorado.

Dos funcionarios públicos conocidos por su postura anti-inmigrante, el senador Estatal Dave Schultheis (republicano de Colorado Springs) y el alguacil Lou Vallario (del Condado Garfield) también forman parte del comité.

Dreyer indicó que la última reunión de este comité será el 17 de noviembre y que el gobernador Ritter espera un reporte final a finales de diciembre. Las sugerencias de ese informe serán luego presentadas como proyectos de ley durante la sesión 2009 de la legislatura de Colorado.

La principal tarea de este grupo será identificar los problemas que impiden que las leyes de inmigración se cumplan, tanto a nivel federal como estatal.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net