1000 manifiestan en Chicago contra
las guerras de Irak y Afganistán
miércoles, 18 de marzo de 2009
El sábado, 14 de marzo, aproximadamente 1000 personas se reunieron en los
barrios mayoritariamente inmigrantes mexicanos de Pilsen y La Villita en Chicago
para protestar contra la continuación de la guerra en Irak, la escalada de la
guerra en Afganistán, el bombardeo a Pakistán, y la masacre en Gaza. La
manifestación también demandó que se pusiera fin a la guerra contra inmigrantes
del gobierno. Convocada para marcar el 6º aniversario de la invasión de Irak, la
manifestación contó con la asistencia de muchos que piensan asistir también a la
marcha al Pentágono el próximo sábado en Washington, DC.
Los organizadores han encontrado un considerable nivel de confusión acerca de
la política extranjera (y nacional) del gobierno de Obama, y por eso fue
importante que la gente saliera a las calles este año para expresar la clara
demanda de un fin completo a todas las ocupaciones. También hubo un debate
intenso entre los activistas sobre si realmente podemos retar a la gente a
captar lo que está en juego, o si lo mejor que podemos hacer es "presionar a
Obama para que cumpla sus promesas". Hasta las personas que captan que Obama
sólo está prometiendo más de lo mismo del imperio estadounidense, han dudado que
realmente podamos plantear las cosas así.
Excombatientes, estudiantes, inmigrantes, y gente LGBT marcharon por el
barrio pidiendo a los transeúntes que se unieran a la marcha. Durante la marcha
se creó una nueva consigna: "¡No más agresión hacia Irán! ¡Ponga fin a la guerra
en Afganistán!" -- mientras los manifestantes se metían en debates acalorados
entre sí, y con la gente que miraba desde las aceras, las esquinas y los
pórticos, para que captaran que lo que se necesita no es "un cambio para
centrarse en la buena guerra, es decir, Afganistán"; sino, al contrario, un fin
total a la llamada "guerra mundial contra el terrorismo".
El Mundo no Puede Esperar llevó un tríptico de pancartas que decían: "¡Fuera
de Irak!", "¡No más bombardeos a Pakistán!", y "¡Fuera de Afganistán!" Un grupo
de estudiantes portó también una pancarta con el mensaje "¡No somos sus
soldados!" Las secciones de Evanston y de Chicago van a hacer una manifestación
en Evanston el 19 de marzo, la misma fecha del aniversario, frente a la oficina
de reclutamiento militar de Evanston, ubicada a un par de cuadras de la única
escuela secundaria pública de la ciudad.
Este informe lo escribieron miembros de la sección de Chicago de El Mundo
no Puede Esperar
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
