¡Se planea segunda gran protesta!
4 de agosto del 2009
Activistas afiliados con varias docenas de grupos de la costa del Este de nuevo
protestarán contra el Centro para la Experiencia Militar en el centro comercial
(mall) Franklin Mills de Filadelfia a las 2:00 p.m. el sábado, 12 de septiembre
del 2009.
Más de 250 personas asistieron a una protesta el 2 de mayo del 2009 contra este centro de
reclutamiento interactivo del Ejército, que resultó en 7 arrestos pero no
produjo ninguna cobertura en los periódicos principales.
Esta vez se les insta a los manifestantes a formar pequeños grupos afines y usar diferentes
entradas al centro comercial. Se les insta a expresar su indignación de forma creativa y no violenta.
A las 2:00 p.m., la gente saldrá, aparentemente de la nada, para hacer convergencia en el
Centro para la Experiencia Militar. Los organizadores creen que no es aconsejable que los participantes se congreguen
en grandes grupos antes de la demostración o que vistan con atuendos que
sugiera la participación en la protesta. ¿Es posible que cientos de personas
lleguen al mall sin ser detectadas? Probablemente no importa porque la policía
no tiene el derecho de prohibir la entrada al centro comercial simplemente por
la apariencia de una persona.
Las propiedades privadas como centros comerciales no se consideran generalmente
propiedad pública como con las calles, aceras y parques públicos. Es un problema para
las personas que no se sienten particularmente encantadas por el status quo,
puesto que tantos lugares se disfrazan hoy día como espacios públicos, pero en realidad son
propiedad privada.
En caso de que los oficiales militares y funcionarios civiles decidan cerrar el Centro
para la Experiencia Militar o toda la sección roja del mall, se les insta a los
manifestantes congregarse en la esquina de las calles Knight y Mechanicsville,
directamente enfrente de la entrada roja.
El centro comercial Franklin Mills está situado en Filadelfia, Pensilvania. Su dirección es 1455 Franklin Mills Circle ,
Philadelphia, PA. Llegar al Franklin Mills Mall es sencillo. Tome la salida 35 de la Ruta 95 y confluya con la calle
Woodhaven (carretera estatal PA 63 West). Viaje una milla y dé una vuelta a la derecha en la calle Millbrook, el cual
lleva al centro comercial Franklin Mills.
Mapa –
http://www.mapquest.com/maps?city=Bensalem&state=PA&
amp;country=US&latitude+40.104401&longitude=-74.951698&geocode=CITY
hágalo tres veces más grande y verá el Mall Franklin Mills.
Como llegar al Mall Franklin Mills en transportación pública:
El Centro de Transporte Frankford http://www.septa.org/maps/ftc
map.html es el eje para el transporte de buses y trenes en Filadelfia. Del Centro de Transporte Frankford, tome el
bus de la Ruta 67 hacia el norte al Mall Franklin Mills. Los sábados, los buses salen a las 10:30 de
la mañana, a las 12:30 de la tarde y las 1:30 de la tarde. Es un viaje de 43 minutos. Hay servicio en la tarde del mall al Centro
de Transporte Frankford a las 3:37, 4:47, y 5:47. Se está siendo organizando transporte en carros.
Para más información, llame a Elaine Brower – mermaid423@aol.com
o Pat Elder – patrickelder@verizon.net
Le instamos a agregarse a nuestra lista Yahoo:
>http://groups.yahoo.com/group/franklinmillsmall/
Endosantes de la campaña para cerrar el Centro
para la Experiencia Militar
1. El Mundo no Puede Esperar
2. Código Rosado
3. Student Peace Action Network (SPAN)
4. Peace Action Montgomery (MD)
5. Next Left Notes
6. American Friends Service Committee — Youth & Militarism Program
7. Movement for a Democratic Society, Staten Island Chapter (MDS/SI)
8. Gray Panthers, NYC Network
9. The Granny Peace Brigade, New York City Chapter
10. The Granny Peace Brigade, Philadelphia Chapter
11. Pacem in Terris, Delaware
12. Brandywine Peace Community
13. War Resisters League, Delaware Chapter
14. War Resisters League, Philadelphia Chapter
15. The National Campaign for Nonviolent Resistance (NCNR)
16. Long Island Military Counter-Recruiting Committee of the Suffolk Peace Network
17. Citizens for Legitimate Government
18. After Downing Street.org
19. Buxmont Coalition for Peace Action
20. Women’s International League for Peace and Freedom, Bloomington, IN
21. Women’s International League for Peace and Freedom, Philadelphia Branch
22. Delaware Valley Veterans for America
23. Lehigh-Pocono Committee of Concern
24. Suffolk Peace Network
25. Woodstock Veterans for Peace
26. Veterans for Peace — Thomas Paine Chapter #152
27. Chester County Peace Movement
28. Veterans for Peace — Long Island Chapter
29. Pax Christi, Long Island
30. Veterans for Peace — Chapter 31
31. Veterans for Peace — Chapter 96, South Jersey
32. North Country Peace Group (Long Island)
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
