worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

El amor al dinero

Aquí en Estados Unidos donde quiera que usted se mete el tema de conversación lo es la crisis económica en la bolsa de valores. Quienes están detrás de esta propaganda han logrado su meta: meter miedo con el pánico colectivo.

Yo comienzo por preguntar: ¿cuando comenzó la crisis económica y para quién es una crisis? Ambas preguntas surgen porque hasta donde tengo entendido aquí en este país la gente pobre y clase trabajadora siguen viviendo en una crisis económica duradera. De aquí el que vea todo esta distracción política con una mirada mucho más crítica, llamándole pan, al pan, y vino, al vino.

Comienzo con uno de mis libros favoritos; la Biblia. En una carta pastoral el Apóstol San Pablo le escribe a un joven pastor llamado Timoteo diciéndole: Está comprobado que la raíz de todos los males es el amor al dinero… (I Timoteo 6:10). Es claro que aquí en Estados Unidos hace rato que hemos creado del dólar un dios falso, le hemos estado idolatrando y hemos organizado nuestras vidas en una práctica errónea del individualismo y la competencia en donde diariamente realizamos los rituales litúrgicos de la producción y consumismo. Esto es el amor al dinero y es la explicación de nuestras crisis financieras.

Ahora bien, ¿por qué no llamarlo por su nombre? Hay dos nombres, capitalismo y neoliberalismo. Yo he aprendido que aquí en Estados Unidos el capitalismo está basado en la existencia de un beneficio individual; el beneficio de la manera más fácil; y el predominio de fomentar la productividad y consumismo por un lado eliminando la inversión social y por otro lado el que deje ganancias a empresas privadas. Esto es el amor al dinero.

El neoliberalismo, como doctrina abominable produce y promueve un estado y situación entre los seres humanos de mendigar, o sea, la práctica de la mendicidad. Esto lo hace a través de un modelo de mendacidad, en lo cual el presidente George W. Bush es un experto, o sea, la mala costumbre de mentir. Esto es el amor al dinero.

Nuestro sistema capitalista-neoliberal, el cual siempre necesita de ideologías que le validen, ha logrado crear su propia teología de la prosperidad y nos quiere hacer creer la mentira místicas que Dios es responsable por el bienestar económico y el triunfo en los negocios.

Pongámoslo de esta manera. El hambre es un crimen, y este tema de la hambruna en Estados Unidos no es parte de la agenda política de discusión del los Partidos Demócratas o Republicanos. Ni tan siquiera de sus candidatos presidenciales Barack Obama o John McCain.

Estados Unidos es el país más rico y de mayor producción de comida en el mundo. Sin embargo, 35.5 millones de personas diariamente están en crisis económica porque no tienen que comer. Súmele a esto el que más de 12.6 millones de niños/as son impactados diariamente negativamente por el hambre. Erradiquemos estos males con la paz con justicia.

lbarrios@jjay.cuny.edu


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net