worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Anuncian nuevas audiencias sobre inmigración en agosto

27 de julio de 2006, 04:25 PM

WASHINGTON (AP) - La Cámara de Representantes entrará formalmente en receso el viernes para todo agosto, pero la dirigencia republicana anunció el jueves que varias comisiones se mantendrán activas en ese periodo con 21 nuevas audiencias sobre inmigración.

John Boehner, líder de la mayoría de ese partido y Dennis Hastert, presidente de esa cámara, anunciaron un amplio programa de vistas públicas, pese a las críticas de algunos legisladores y activistas de que se trataba de una maniobra para demorar la aprobación de una ley de inmigración.

En las audiencias se continuará analizando "los problemas" que puede ocasionar la implementación del proyecto Reid-Kennedy, del Senado, que propone abrir el camino para la legalización de una parte de los 12 millones de inmigrantes indocumentados que viven y trabajan en Estados Unidos.

Ese proyecto, promovido por los senadores demócratas Harry Reid y Edward Kennedy fue aprobado en mayo por el Senado y se contrapone a otro de la Cámara de Representantes, aprobado en diciembre, dedicado exclusivamente a la seguridad fronteriza y acción policial contra los inmigrantes.

"Los comités van a obtener más puntos de vista sobres las controvertidas provisiones del proyecto Reid-Kennedy con relación a temas como las vallas fronterizas, amnistía y acción policial local", dijo Boehner.

Indicó que 9 comisiones legislativas realizarán las 21 audiencias en ciudades de 13 estados.

Con esa serie se elevaría a más de 80 el número de audiencias que han realizado las dos cámaras sobre inmigración este año.

Boehner criticó la posición de los demócratas frente a la inmigración de promover "fronteras abiertas y cero acción policial y judicial", una crítica que está siendo cada vez más frecuente como parte de la campaña para las elecciones legislativas de noviembre.

Después de la aprobación de los dos proyectos, se esperaba que la Cámara de Representantes designe a negociadores para armonizar una posición común, pero en su lugar convocó más bien a nuevas audiencias.

Las audiencias:

_ Comité Jurídico:

San Diego, California, el 2 de agosto.

El Paso, Texas, 17 de agosto.

Concord, New Hampshire, 24 de agosto.

Nueva York, 25 de agosto.

Evansville, Indiana, 29 de agosto.

Dubuque, Indiana, 1 de septiembre.

_ Comité de los Servicios Armados:

Selfridge Air National Guard Base, Michigan, 1 de agosto.

Yuma Marine Corps Air Station, Arizona, 2 de agosto.

_ Comité de Seguridad Interior:

Bellingham, Wichita, 8 de agosto.

Austin, Texas, 7 de agosto.

_ Comité de Administración:

Las Cruces, Nuevo México, 3 de agosto

Phoenix, Arizona, 3 de agosto.

_ Comité de Inteligencia:

Sierra Vista, Arizona, 17 de agosto.

Grand Rapids, Michigan, 23 de agosto.

_ Comité de Educación y Fuerza Laboral:

Plano, Texas, 31 de julio.

Gainesville, Georgia, 14 de agosto.

_ Comité de Energía y Comercio:

Nashville, Tenesí, 10 de agosto.

Dalton, Georgia, 15 de agosto.

_ Comité de Reforma de Gobierno:

San Diego, California, 14 de agosto.

_ Comité de Recursos:

Santee, California, 5 de agosto.

Hamilton, Montana, 28 de agosto.


 

 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net