worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Cunde el pánico por operativo de ICE

Agentes migratorios llegan al centro de LA, pero voceros aseguran que no hubo arrestos

Francisco Castro

16 de octubre, 2008

Al parecer, esta vez los agentes de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) no llegaron en busca de inmigrantes indocumentados, sino de mercancía. Sin embargo, de igual manera su presencia creó temor entre docenas de trabajadores del centro de Los Ángeles.

El sorpresivo operativo de ICE, realizado ayer en horas de la mañana en un edificio ubicado en el 830 al sur de la Calle Hill, provocó pánico entre empleados de varias fábricas de costura que se albergan en la zona.

"Mientras sea que vienen a buscar gente o no, aquí nos tienen con el miedo", dijo Jacobo, un trabajador que observaba con aprensión la entrada del inmueble, donde se encontraba apostado un agente de ICE.

Este trabajador, que declinó dar su apellido, relató que eran como las 8:30 de la mañana cuando se presentaron al lugar unos 20 agentes de ICE. Era la primera vez que agentes de ese cuerpo del orden se presentaban al lugar en los cinco años que él lleva trabajando ahí, dijo Jacobo.

"Entraron y se quedaron ahí. Mucha gente mejor se regresó [a sus casas] porque no quisieron entrar", dijo Jacobo, quien fue uno de los trabajadores que optó por volver a su hogar.

"Da desconfianza. Veremos que es lo que pasa hoy y mañana", dijo al preguntarle si regresaría a trabajar al siguiente día.

Alrededor de las 3:00 de la tarde, los agentes de ICE permanecían en el lugar y habían estado metiendo lo que parecía mercancía a un camión de carga. Durante las horas que estuvieron ahí, los agentes entraban y salían del inmueble.

José Sica, originario de Guatemala, también fue testigo de los hechos. Sica dijo que había como 10 agentes de ICE en la entrada del edificio y decidió mejor no llegar a trabajar ayer.

"Ya no me animé a entrar a trabajar. Tuve mucho miedo", dijo este inmigrante. Sica también dijo que los agentes habían arrestado a dos personas.

"Estaban ahí parado viendo el anuncio donde ponen los trabajos y les preguntaron si tenían papeles. Dijeron que no y los subieron a un carro", relató.

Virginia Kice, vocera de ICE, negó que se hayan realizado detenciones de inmigrantes y dijo que no podía hablar sobre la acción migratoria.

"No es nada que tenga que ver con Inmigración", manifestó Kice. "Es una orden de cateo y aún continúa. El juez ha sellado la acusación y no podemos decir más", declaró.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net