AFGANISTÁN: Sin piedad para periodistas "blasfemos"
Por Zainab Mineeia
Crédito: Departamento de Defensa de Australia |
WASHINGTON, 24 octubre (IPS) - Organismos de derechos humanos reclaman al
presidente de Afganistán, Hamid Karzai, que libere al periodista Perwiz
Kambakhsh, de 24 años, condenado a 20 de prisión por "blasfemia".
"No existe fundamento legal, ni para la acusación ni para la condena", afirmó
el director de la oficina en Asia Pacífico de la organización de derechos
humanos Amnistía Internacional, Sam Zarifi.
"Aunque el hecho de que ya no esté condenado a muerte es un avance, debe ser
liberado inmediatamente", agregó.
Kambakhsh es estudiante de periodismo en la Universidad Balkh y reportero del
diario Jahan-e-Naw (Nuevo Mundo). Fue arrestado el 27 de octubre de 2007 y
acusado de "blasfemia y distribución de textos que difaman al Islam".
Autoridades afganas sostienen que el periodista descargó material de Internet
referido al papel de las mujeres en las sociedades musulmanas y que lo
distribuyó en la universidad. Kambakhsh lo niega, y dice que confesó bajo
tortura.
El 20 de enero fue condenado a muerte, en un juicio a puertas cerradas y sin
contar con la asistencia de un abogado. La sentencia fue luego conmutada por un
tribunal de apelaciones, pero el joven aún debe pasar 20 años en prisión por un
supuesto delito que, según el artículo 347 del Código Penal afgano, tiene un
castigo máximo de cinco años de cárcel..
El abogado de Kambakhsh, Mohammad Afzal Nooristani, dijo al no gubernamental
Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés),
con sede en Nueva York, que un compañero de estudios de su cliente fue amenazado
por miembros del servicio de seguridad afgano con el arresto de su familia si no
acusaba de "blasfemia" al periodista.
"Esa persona fue el testigo de la acusación. No hubo otro que diera
testimonio", dijo Nooristani, según el CPJ.
Yaqub Ibrahimi, el hermano de Kambakhsh, dijo al CPJ el martes que sólo pudo
hablar con él por unos pocos segundos luego de la sentencia.
"Estaba realmente conmocionado. Esperaba su liberación hoy, pero éste ha sido
un muy duro fallo contra él", agregó.
"La justicia afgana ha sido impotente una vez más para resguardar la ley y
garantizar la libertad de expresión", señaló en un comunicado la organización
Reporteros Sin Fronteras (RSF).
"El tribunal de apelaciones eliminó la posibilidad de que sea ejecutado, pero
con la condena a prisión expuso el grado al que algunos magistrados se inclinan
ante la presión de los fundamentalistas", agregó..
"Aunque en la instancia de apelación se permitió a Kambakhsh tener un abogado
defensor, todo el proceso estuvo plagado de distorsiones ideológicas, ausencia
de evidencias y demoras incomprensibles", señaló la declaración de RSF.
Activistas señalan que el gobierno afgano y los "señores de la guerra" que
hacen valer su voluntad en ese país no son notorios por ejecutar a periodistas,
pero que tienen como práctica habitual acosarlos, detenerlos, amenazarlos y
abusarlos.
Afganistán está considerado un lugar de riesgo para los reporteros, quienes
están en peligro de ser acosados por las autoridades, las fuerzas de invasión de
Estados Unidos y la resurgente milicia islamista Talibán.
El 21 de septiembre, el periodista afgano Jawed Ahmad fue liberado tras un
año de prisión en la base aérea estadounidense de Bagram, donde estuvo detenido
como "combatiente enemigo".
Nunca fue acusado de delito alguno, y los militares jamás explicaron las
razones de su detención. Ahmad trabajaba bajo contrato como productor con la
cadena televisiva canadiense CTV.
Ahmad dijo que ignora por qué fue liberado y las razones por las que fue
detenido.
Según el coordinador del programa de Asia del CPJ, Bob Dietz, durante su
período de detención, Ahmad fue frecuentemente golpeado, le quebraron dos
costillas y fue privado del sueño.
El gobierno de Karzai no muestra mucha simpatía hacia la libertad de
expresión, según el no gubernamental afgano Centro Nai para la Apertura de los
Medios. Las autoridades son responsables por el menos 23 de 45 casos de
intimidación, arresto o violencia contra periodistas entre mayo de 2007 y el
mismo mes de este año.
Esto representa un aumento de 130 por ciento respecto del mismo período del
año anterior, señaló el Centro Nai, según el CPJ.
Kambakhsh declaró que la decisión del tribunal de apelaciones es "una
injusticia". Su abogado señaló que apelará ante la Corte Suprema.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
