worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Movilízate – Opone Resistencia y Movilízate para Parar la Prohibición del Aborto

6 de marzo de 2006: Acaba de pasar lo que muchos dijeron que no podía pasar. El estado de Dakota del Sur prohibió el aborto y otros estados también preparan a hacerlo.

La ley de Dakota del Sur solo hace una excepción cuando la vida de la mujer corra peligro (no en casos de violación e incesto). Prohíbe la venta de píldoras anticonceptivas de emergencia y dice que la vida empieza con la concepción. Practicar el aborto es ahora un delito y se acusarán a los médicos.

Estamos realmente en un estado de emergencia en cuanto a la vida y los derechos de la mujer. Si los tribunales aprueban esa ley, la única opción para muchas mujeres será un aborto chapucero clandestino. No podemos aceptar esa pesadilla como futuro. El momento de actuar es ahora.

Los políticos y grupos que se oponen al aborto consideran que es posible anular la decisión Roe v. Wade ahora que los tribunales federales (y la Suprema Corte) se llenan de fundamentalistas ultraderechistas nombrados por Bush, y están aprovechando el momento. Por repugnante que sea, esa posibilidad es real.

El representante de Dakota del Sur Roger Hunt:

"Estoy convencido de que es el momento adecuado para eso. La fuerte posibilidad de una tercera nominación en el futuro cercano demuestra que esto es muy real y muy viable. Creo que todo culminará en el momento apropiado".

El primer magistrado de la Suprema Corte John Roberts:

“Seguimos creyendo que Roe se decidió incorrectamente y que se debe anular”.

El Magistrado Samuel A. Alito:

“La Constitución no protege ningún derecho al aborto”.

El presidente Bush en un mensaje telefoneado a un mitin de oposición al aborto con motivo del aniversario de Roe v. Wade:

“Una de mis primeras acciones como presidente fue prohibir el uso de las arcas públicas para financiar programas que promocionan el aborto en otros países. Quiero agradecerles por lograr aprobar la prohibición del aborto de ‘nacimiento parcial’, me dio orgullo firmarla... Al cambiar las leyes, podemos cambiar la cultura”.

La prohibición del aborto en Dakota del Sur es un paso más en el camino a la prohibición del aborto (y de los métodos anticonceptivos) y la imposición de una versión intolerante y odiosa del fundamentalismo cristiano en la sociedad. Es parte del programa del gobierno de Bush de guerras injustas e imperiales contra el mundo, tortura y la reorganización fascista de la sociedad.

No podemos permitir que esto vaya adelante. Como dice la Convocatoria del El Mundo No Puede Esperar: “el silencio o la parálisis NO son admisibles. Si uno no se le opone a esto y no se moviliza para pararlo, aprenderá —o se verá obligado— a aceptarlo. No hay de otra: hay que PARAR el desastroso rumbo del gobierno de Bush, y tenemos que asumir la responsabilidad de hacerlo”.

La negativa de los demócratas de oponerse a esas medidas de prohibición del aborto nos da más razón para meternos en actividad política independiente con el objetivo de parar esos ataques contra el derecho de escoger y dar marcha atrás al programa total de Bush. Cuando líderes demócratas como la senadora Hillary Clinton llaman el aborto “una opción triste e incluso trágica” y exhortan a buscar “puntos de coincidencia” con fascistas y fanáticos religiosos, nos queda a nosotros defender el derecho a escoger de la mujer. Seamos reales: ahora el gobierno de Bush y sus simpatizantes fundamentalistas llevan la batuta respecto al aborto y todo lo demás, y los demócratas están siguiéndoles la pauta. Tenemos que arrancar nuestra propia dinámica de organizar resistencia a cada ultraje que ocurre y construir un movimiento para sacar corriendo al gobierno de Bush.

El Mundo No Puede Esperar – Hay que Sacar Corriendo al Gobierno de Bush está organizando protestas –mitines, marchas, teatro en la calle, foros, colocación de mantas, etc.—durante toda esta semana para repudiar la prohibición del aborto y todo el programa de Bush. Ponte en contacto con un comité en tu ciudad o región, o haz copias de este volante y organiza tu propia protesta.

www.worldcantwait.org             866-973-4463

Baja este volante y distribúyelo con la Convocatoria de sacar corriendo al gobierno de Bush.

Más ideas de lo que puedes hacer:

  • Organiza protestas de repudio a la ley de Dakota del Sur y todo el programa de Bush.
  • Participa en los eventos para 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer. Haz pancartas y mantas que dicen “Tu gobierno le quiere quitar a la mujer, aquí y en el resto del mundo, el derecho al control de la natalidad y al aborto. ¡El mundo no puede esperar! ¡Hay que sacar corriendo al gobierno de Bush!”. Distribúyelas a todos.
  • Hace que miles de personas en tu ciudad o pueblo lleven un listón de tela roja en la solapa.
  • Escribe cartas a la redacción del periódico en tu ciudad y describe lo criminal e inmoral es esta ley. Publica declaraciones en Myspace o en tu blog.
  • Convoca a toda persona destacada de la región a alzar la voz contra esa ley, los ataques a los derechos reproductivos y el gobierno de Bush.
  • Presente el video “Handmaid’s Tale” para que todos hablen después de cómo Bush está llevándonos hacia el fascismo.
  • Participa en el Día Nacional de Aprecio a los Proveedores de Aborto, el 10 de marzo. Infórmate en http://www.refuseandresist.org/ab/march10/2005/index.html.
  • Manda un email a todos que te dijeron que iban a actuar cuando se prohíbe el aborto.

 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net