worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

28 de abril: Día de destitución

No importa si lo hacen mil personas en la playa

u ocho personas en las calles…


Visite www.A28.org para enterarse de las actividades programadas para el 28 de abril en todo el país.

Haz clic aquí para subir la información sobre tu evento del 28 de abril, mediante el portal www.volunteerforchange.org

¡Deletreen “Juicio de destitución a Bush [Impeach Bush]” el 28 de abril!

Mientras lees esto, el gobierno de Bush está cometiendo crímenes de guerra y de lesa humanidad. La guerra de agresión contra Irak mata a cantidades innumerables de gente inocente, se legalizó la tortura, los tribunos militares les niegan a los detenidos los derechos legales más básicos, se hace espionaje sin orden judicial y ahora se trazan planes para atacar a Irán. Esto tiene que pararse ya, y hay que hacerle un juicio de destitución al gobierno de Bush por crímenes de guerra.

El Congreso, ahora con una mayoría demócrata, rehúsa tomar medidas fuertes para pararle al gobierno de Bush; declara que un juicio de destitución está fuera del debate y hace poco aprobó $100 mil millones más para financiar la guerra. Nos corresponde a la población movilizar una resistencia masiva que demanda un juicio de destitución al gobierno de Bush por crímenes de guerra y de lesa humanidad.

“El Mundo no Puede Esperar” se une con otras organizaciones en pedirle a la población que el 28 de abril, se dé forma visible en todas partes a dicha demanda.

Algunas ideas ya se han propuesto, por ejemplo: hacer un mural humano en forma de las palabras “juicio de destitución” (o la palabra “impeach” en inglés, como se ve en la imagen de la playa aquí), colgar mantas y letreros con ese mensaje sobre los puentes de autopistas, escribirlo con tiza en las calles, repartir galletas con el mensaje escrito con glaseado, deletrearlo con flores plantados, escribirlo usando perritos calientes “Nathan’s” a lo largo del paseo marítimo de Coney Island, y proyectarlo en las fachadas de edificios. Más tarde, subiremos todas las fotos y videos a nuestro portal para que voten por sus favoritos, y haremos una compilación en video para la televisión. ¿Cómo deseas deletrearlo?

Ya tenemos un sitio para buscar y anunciar actividades del 28 de abril. Si quieres hacer algo en tu comunidad, haz clic aquí.

Eche un vistazo a ImpeachSpace, nuestra nueva red social. Ahí puedes conocer a gente que apoya las actividades del 28 de abril, amistarse, compartir ideas y mucho más. Es como MySpace, pero con el objetivo de lograr que se haga un juicio de destitución. Visítenos en www.ImpeachSpace.com.

 


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net