worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait
Sobre nosotros

Pancartas, volantes

Inmigrantes

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Estudiantes y juventud




Lean , Firmen y Distribuyan el Llamado a Fuera Bush y Su Gobierno

Invitación a traducir al español
(Nuevo)
28-04-08

Informes del Convención Nacional Republicana

Informes del Convención Nacional Demócrata

No Tortura

¡Parar los ataques contra inmigrantes!
¡Parar las redadas del ICE!
¡Parar la militarización de la frontera!

Un país conforme con estar de guerra es un país de “buenos alemanes”

LOS SIETE AÑOS DEL GOBIERNO DE BUSH han alterado radicalmente la sociedad estadounidense y se nos ha amarrado a un rumbo de guerras de imperio en todo el mundo, sin ninguna consideración por el costo humano o la conciencia pesada.

Lo Prometemos: No ataque estadounidense contra Irán

Nuevo Volante: EL GOBIERNO DE BUSH PREPARA PARA UNA GUERRA CONTRA IRÁN... ¿QUÉ HARÁS PARA IMPEDIRLA?

¿PARA QUÉ ESTÁN RECLUTANDO?

Portada

24 de febrero de 2007

EEUU presenta nuevos cargos contra un objetor de guerra

SEATTLE (Reuters) - El Gobierno estadounidense presentó el viernes nuevos cargos contra un oficial del Ejército que se negó a luchar en Irak, después de que su primer consejo de guerra acabara anulado.

El Ejército acusó al teniente Ehren Watada de un cargo de no comunicación de movimientos y cuatro de conducta impropia para un oficial. Watada, de 28 años, se enfrenta a una baja deshonrosa y hasta seis años en una prisión militar si es condenado por todos los cargos.

A principios de mes, un juez militar declaró nulo el primer consejo de guerra conocido a un oficial del Ejército estadounidense por negarse públicamente a servir en Irak. La anulación se basó en el hecho de que Watada había firmado sin saberlo un documento que equivalía a una confesión de culpabilidad.

En ese momento, el abogado de Watada dijo que no se le podía volver a juzgar por el mismo delito.

Watada ha admitido que no se subió a un avión que se dirigía a Irak con el resto de su unidad y ha realizado declaraciones públicas criticando la guerra como ilegal y acusando a la administración del presidente George W. Bush de engañar al pueblo americano para entrar en una guerra de agresión.

La defensa utilizó el argumento de que dado que la guerra es ilegal, la orden de desplegarse en Irak también es ilegal y seguirla haría a Watada partícipe de crímenes de guerra.



URL del artículo: /spa/swissinfo.html?siteSect=105&sid=7560393

 


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

Los Angeles World Can't Wait: Drive Out the Bush Regime

E-mail: worldcantwait_la@yahoo.com

Phone: (213) 924-8571

Address: Los Angeles World Can't Wait
P.O. Box 48332
Los Angeles, CA 90048