|
De los organizadores
VIERNES, 15 de febrero
El reclutamiento militar permite que la guerra ilegítima
continúe – PROTESTA
EL Mundo no Puede Esperar está yendo a los centros de reclutamiento militar
recién abiertos para atraer a los estudiantes de prepa. ¡Alto a la
rutina de arrastrar a los jóvenes a la máquina de guerra!
Con indignación justa, burlas y realidad, juntaremos a los jóvenes, las
abuelas, los manifestantes contra la guerra y los políticos para que digan ¡NO!
Ya van CINCO años de esta guerra inmoral e injusta. El pueblo tiene que
pararla.
 AYUDA a correr la voz, hacer afiches y anunciar los planes.
La mayoría de la población SE OPONE a la guerra y la tortura, y mucha gente
ESTÁ buscando una forma concreta de poner fin a la guerra, más allá de
la-protesta-como-siempre.
Démosle a la gente una forma de demostrar su oposición.
Berkeley, CA
Martes, 11 de febrero
5am EL MUNDO NO PUEDE ESPERAR y CÓDIGO ROSADO protestarán frente a la
rueda de prensa del grupo derechista Move America Forward
12 mediodía rueda de prensa y mitin encabezada por Código Rosado
5pm Protesta fuera de la reunión del consejo municipal. Los medios de
comunicación nacionales estarán presentes. En el césped frente a la Alcaldía.
2134 Martin Luther King Way, Berkeley 415-864-5153 sf@worldcantwait.org
Ahora hay que dar a saber a los concejales y el alcalde Tom Bates sobre el
apoyo popular a la resolución de que el centro de reclutamiento de la Marina de
la Infantería es “poco grato” en Berkeley. La mayoría de las cartas
recibidas han expresado apoyo a la postura que tomaron, pero un proyecto de ley
en el Senado intenta quitar los fondos federales de Berkeley y de la Universidad
de California, amenazando programas educativos.
MÁS resistencia: “The
mayor of Toledo, Ohio, has told the Marines to get out of his town” (en
inglés) (El alcalde de Toledo, Ohio, le ha dicho a la Infantería de la Marina
que salga de su ciudad)
En Arcata, California, el
concejal Dave Meserve dirige el esfuerzo contra los reclutadores
militares:
VIERNES, 15 de febrero: El reclutamiento militar permite la continuación de
la guerra ilegítima – ¡PROTESTA! ¡El Mundo no Puede Esperar exhorta extender a
todas partes la noticia nacional de la resistencia a los reclutadores
militares!
Berkeley, CA: ¡CERRAR EL CENTRO DE RECLUTAMIENTO MILITAR DE
BERKELEY!
Únanse a El Mundo no Puede Esperar, Código Rosado, estudiantes de prepa y
universitarios, veteranos contra la Guerra y muchos más. Resistencia civil
pacífica todo el día.
7am a 7pm: Protesta y acción dirigidas por El Mundo no Puede Esperar
con la participación de otros
3pm: Mitin y convergencia. Demostración del “submarino”. 64
Shattuck Square, esquina con la avenida University, en Berkeley (a dos cuadras
de la estación del BART para el centro de Berkeley). 415-864-5153
Nueva York: a El Mundo no Puede Esperar, Estudiantes para una Sociedad
Democrática y otros (se está preparando una lista) para Tomar Acción/No a la
Rutina Cotidiana en el centro de reclutamiento militar de East Harlem (“El
Barrio”)
3pm: 126 East calle 103, cerca de la esquina con Lexington, tren 6 a la
103)
Este centro nuevo de reclutamiento en East Harlem/”El Barrio” es un ejemplo
de cómo los reclutadores buscan primero a jóvenes negros y latinos e inmigrantes
con sus mentiras, para robar más vidas humanas para la máquina de guerra
estadounidense. 347-687-5905.
Chicago: Al mediodía (12pm) frente al centro de reclutamiento militar
del University Center (State y Harrison). Los estudiantes de prepas y
universidades de la zona entregarán una carta de desalojo a los reclutadores
militares del “superdorm” del centro de la ciudad. En una acción de apoyo a los
manifestantes y el consejo municipal de Berkeley, los estudiantes anunciarán que
los reclutadores, como agentes de una guerra ilegal e inmoral, son intrusos no
deseados y poco gratos. Se están planeando otras acciones. Únanse a nosotros.
773-227-2453.
Seattle: Del mediodía (12pm) a las 7pm en el centro de reclutamiento
militar en la 20 y Jackson. seattle@worldcantwait.org.
Los Ángeles: 3pm en el centro de reclutamiento militar en Hollywood,
unas cuadras al oeste de la prepa Hollywood cerca del Teatro Kodak, que fue el
escenario de muchas protestas el 31 de enero fuera del debate de los demócratas.
El Mundo no Puede Espera está uniéndose con muchas organizaciones anti guerra,
pro paz, y de derechos humanos, y a toda persona que se indigna ante esta guerra
ilegal e inmoral y el reclutamiento agresivo de estudiantes de prepa que tienen
pocas opciones para el futuro. 323-462-4771.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
