100,000 deportados tenían hijos estadounidenses
Nueva York — Al menos 108,434 personas que fueron deportadas en los últimos
diez años tenían hijos nacidos en EE.UU., según un informe del Departamento de
Seguridad Interna (DHS).
“A través de los años, he dicho muchas veces que nuestro actual régimen de
deportación es inhumano y anti-americano. Ahora, tenemos prueba directa de
esto”, dijo ayer el congresista José Serrano luego de conocerse el reporte que
él mismo había solicitado al DHS.
El estudio está basado en entrevistas con empleados y funcionarios de
diferentes agencias e instituciones y a través de la revisión de documentos
relacionados con esas deportaciones.
Serrano aseguró a EL DIARIO/LA PRENSA que el número que se indica en el
informe podría ser mayor si los archivos fueran más completos. “Si consideramos
que el padre deportado tenía un solo hijo, estamos hablando de más de 100,000
ciudadanos americanos dejados huérfanos, pero podrían ser 200,000 o 300,000”,
manifestó el legislador demócrata por El Bronx.
El DHS dijo que no se tenía registrada información que indicara si los hijos
de los deportados eran menores o adultos y que se recomendaba que las
autoridades de inmigración y aduanas (ICE) establecieran un procedimiento para
determinar la edad de los hijos y el número de veces en que ambos padres
resultaron deportados.
“La segunda parte de nuestro pedido es investigar qué ha pasado con estos
hijos. Si quedaron en abandono, con un familiar, con un vecino, un amigo o se
unieron a sus padres”, dijo el congresista. “Si los hijos salieron del país con
sus padres, técnicamente, hemos deportado a ciudadanos americanos y esto la
Constitución no lo permite”, agregó.
El DHS indicó que no había podido establecer si los ciudadanos americanos
hijos de deportados permanecieron en el país luego de la salida de sus padres.
Sin embargo, aseguró que el ICE informó que no tiene detenido a ningún ciudadano
americano.
Estados Unidos deportó a más de dos millones de personas entre 1998 y el
2007, según el informe. Entre los motivos que cita para las deportaciones
figuran: violación a las leyes de inmigración, como no tener autorización para
permanecer en los EE.UU. o haber cometido actos criminales que afectaron su
estatus migratorio.
Para Serrano, este informe constituye “el primer paso para detener las
prácticas inhumanas de nuestro gobierno sobre deportación”.
El congresista recomendó a quienes se encuentren en estos casos que sigan
luchando y hagan notar que son padres de estadounidenses. “Yo no creo que un
americano pueda apoyar a un gobierno que destruye familias o deja huérfanos a
niños...”. acotó Serrano.
Manuel.avendano@eldiariony.com
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
