worldcantwait.org
ESPAÑOL

National World Can't Wait

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción


Gracias a vosotros

... el mundo no tiene por qué esperar más



Sé contribuyente mensual

Hágase un donante regular
vía cheque

Usted puede donar mensualmente a El Mundo no Puede Esperar, incluso sin publicar sus datos en línea. Llame nuestra oficina nacional a 866-973-4463 para arreglar su contribución o envíela adjunta a esta nota que indica que es una cuota mensual o trimestral. ¡Gracias por su apoyo!


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11


¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS

Boletín del sitio web
El Mundo no Puede Esperar
World Can't Wait (Spanish)

Julio - 2018

A continación unos artículos que han salido en el sitio web.


Quita a los hombres malos de la Casa Blanca y dejen a los niños en paz

Raymond Nat Turner, 27 de julio del 2018

Hombres Malos

Miguel era un niño precoz de seis años.
María, su mama, juraba que el brillo del sol
Comenzaba en sus ojos verdes.
Le llamaba cariñosamente “Ojos verdes”.

Leer más....


No se puede sacar al fascismo con votos.

27 de julio de 2018
El Mundo No Puede Esperar, rama de la Bahía de San Francisco

¡Hay que sacarlo del poder!

“No quiero dorar la píldora: no va a ser fácil, y no hay ninguna garantía del éxito”, opina Profesor Perry Hoberman, un profesor de investigación en la Escuela de Artes Cinemáticas de la Universidad del Sur de California. “Pero, es posible. Millones de personas —casi seguramente la mayoría de los estadounidenses— odian esto y se angustian por lo que este régimen está haciendo a nuestro país, al mundo, y al propio planeta

Leer más....


El juez de Trump, Judge Kavanaugh, jugó un papel en la tortura por parte de EE.UU.

Debra Sweet | 19 de julio de 2018

Cuando Trump nominó a Brett Kavanaugh para la Suprema Corte, uno de sus puntos a favor fue el lugar que ocupaba Kavanaugh en la Corte de Apelaciones para el Distrito de DC.

GW Bush lo nombró para esa corte en el 2006, reforzando una mayoría conservadora que procedió a votar en contra del habeas corpus para decenas de prisioneros detenidos en Guantánamo sin cargos. Kavanaugh contribuyó al continuo argumento acerca de si Bush, o cualquier otro presidente, podía detener indefinidamente a un prisionero sin cargo argumentando que “únicamente aplica con leyes que promulgue el Congreso, no para leyes internacionales de conflicto armado, son las que pueden restringir lo que un presidente estadounidense puede hacer en la guerra”.

Leer más....


Diario fotográfico por Cat Watters, en Portugal, apoyando a la Flotilla de la Libertad de Gaza
Parte 2 de 2

Cat Watters | 11 de julio 2018

Cascais-300x225
El 19 de junio de este año, la Flotilla de la Libertadt a Gaza llegó a Cascais, Portugal desde Gijón, España, después de dejar Noruega en mayo, esperando su lleguada a Gaza el 29 de julio. Me encuentro viajando con otros participantes y tripulación del Al-awda: Mikkel Gruner, Charlie Andreasson, Daniel Ross (UK/España), Zohar Chamberlain Regev (Israel/España), Bullit Bourbon (EE.UU.), Ron Rousseu (Canadá), Awni Farhat, Dr. Carlos Ponte-Mtitelbrun (España), Angela Vallina (España), Lasse Vestergren Asthøy (Noruega), Muaz Rusian (Malasia).

Leer más....


¡Debemos llegar a los trabajadores de las gigantes de la tecnología, ya!

googledrones

Richie Marini | 13 de julio de 2018

El pasado 26 de junio, un pequeño grupo de miembros de El Mundo no Puede Esperar, Know Drones, Rechazar el Fascismo (refusefascism.org) y World Beyond War montamos una réplica del drone Reaper del ejército norteamericano de 8 pies de largo afuera de las oficinas de Google en la ciudad de Nueva York.

¿Por qué? Porque Google está desarrollando algoritmos de reconocimiento usando inteligencia artificial para el ejército, como parte del proyecto llamado “Maven”, que se utilizará con los drones militares.

Leer más....


La foto-reportaje de Cat Watters, en España, apoyando la Flotilla de la Libertad de Gaza 2018

Cat Watters | 4 de julio de 2018


Caminando de la estación de tren de Gijón, España, a mi hostal con Barbara Briggs-Letson, Marny Kittredge y Keith Meyer nos encontramos con esta pintura. Encontramos mucho apoyo ahí.

Leer más....


¡ÚNETE A NOSOTROS!

Dona cada mes a El Mundo no Puede Esperar hasta que juntos pongamos fin a los crímenes de este gobierno.


Para suscribirte a este boletin, manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "suscribir a boletin en español" en la línea para memos.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net