Informes del junta nacional de
EL MUNDO NO PUEDE ESPERAR
DEL 22 AL 23 DE NOVIEMBRE EN CHICAGO
Detener los crímenes del gobierno – Una idea audaz, un desafío para
actuar
Miércoles, 26 de noviembre de 2008.
Debra Sweet
(Este es el texto del discurso del 22 de noviembre dado por la Directora
Nacional de WCW, Debra Sweet, durante la sesión inaugural de la conferencia de
El Mundo no Puede Esperar en Chicago).
Baje
el Audio de este discurso (en inglés)
En 2005, cuando embarcamos en esta audaz idea de “echar” a un presidente
recién reelecto, mediante un movimiento de gente que era independiente del
gobierno y del marco agobiante de la política de siempre, no sabíamos qué sería
posible.
Pero sabíamos que mucha gente sentía lo mismo que nosotros: era intolerable
la idea de esperar por cuatro años más mientras la campaña de guerra y represión
de Bush se lanzara libremente por el mundo. Sabíamos que la pasividad y la
negación eran muy peligrosas cuando el régimen de Bush estaba estableciendo
normas legales nuevas y de cuño fascista y cambiando toda la cultura de
gobierno. La evolución, el aborto y la disensión estaban bajo sitio. El habeas
corpus, la privacidad y ciertos derechos fundamentales se deshacían.
Leer más....
El camino adelante para oponer resistencia y poner fin a los crímenes del
gobierno
martes, 25 de noviembre de 2008
Aquí publicamos el discurso que dio Jill McGlaughlin, miembro de la Comité
Directivo, ante la sesión de apertura de la conferencia de El Mundo no Puede
Espera en Chicago, el 22 de noviembre de 2008.
Estamos reunidos en un momento de mucha euforia y esperanza entre el pueblo
del país después de 8 largos años del régimen de Bush y de sus crímenes. Estados
Unidos ha elegido a su primer presidente afroamericano. Esto es algo que muchas
personas creían que jamás sería posible. Esto es significativo y sería
equivocado decir lo contrario o menospreciarlo. Mucha gente de todos sectores de
la sociedad se politizó a raíz de esta campaña de una manera que nunca había
hecho antes.
Leer más....
¿Puede esperar el mundo?
Lunes, 24 de noviembre de 2008
Kevin Gosztola
"América ha creído que el camino al
progreso se halla en la diferenciación, no en la uniformidad; ha hecho que la
felicidad humana avanza, y ha prosperado". –Louis D. Brandeis
El éxito de la reunión nacional de El Mundo No puede Esperar este fin de
semana dependía de la capacidad de los asistentes de deliberar y sintetizar
ideas para poder formular una agenda de metas y objetivos en un futuro no muy
lejano. Dependía de la productividad (o no) de esa deliberación y síntesis de
conceptos. En ese sentido, la Reunión Nacional del WCW fue muy fructífera: en
particular porque se presentaron voces de izquierda que varían desde la
comunista revolucionaria hasta las de quienes estaban dispuestos a acudir a las
urnas el día de la elección. Tal diversidad pudiera haber sido una barrera a la
conversación. Pero, a diferencia del Congreso de EE.UU., al cual le gusta
ofrecerle al público estadounidense un espectáculo de circo en que los
supuestos derechistas se enfrentan a los supuestos liberales; el WCW es una
agrupación profundamente dedicada a la necesidad de traer un cambio verdadero a
este país y profundamente confiada en esa necesidad.
Leer más....
Redefiniendo a El Mundo No Puede Esperar
Lunes, 24 de noviembre de 2008
Por Kevin Gosztola
Alguna vez fue a una manifestación y se preguntó: “¿Qué significa todo este
naranja?”
La entidad responsable por el predominio del naranja en las manifestaciones y
marchas a través de todo el país (que llama la atención sobre el uso de la
tortura por el gobierno de Bush) ha sido ¡El Mundo no Puede Esperar –
Fuera Bush y su Gobierno!
Ahora que Obama ha sido elegido, la organización mantiene su encuentro
nacional en Chicago para discutir como responder a la elección de Obama y como
reorganizarse para crear un verdadero cambio.
Leer más....
Reunión nacional de
El Mundo No Puede Esperar — Chicago, 22-23
de noviembre
Traducción de inglés enviado
por Revolución
Sábado 22 de noviembre
Inscripción y café: 9:00 a.m.; Plenaria 10:00 a.m.-5:00 p.m. Presentaciones,
sesiones grandes y pequeñas acerca de las propuestas sobre la misión de El Mundo
No Puede Esperar después del régimen de Bush.
Centro Cultural St. Paul, 2215 W. North Ave., Chicago, IL (a dos cuadras al
oeste de la estación Damen de la línea azul)
Domingo 23 de noviembre
Café: 9:00 a.m.; Plenaria: 9:30 a.m.-3:00 p.m. Decisiones sobre planes y
programa.
Gill Park Field House, 815 W. Sheridan, Chicago, IL (esquina de Broadway y
Sheridan, a cuatro cuadras al este de la estación Sheridan de la línea roja)
Inscríbete en línea en worldcantwait.org (busca bajo “National
Meeting” en la columna de la izquierda)
Leer más.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
worldcantwait_la@yahoo.com
| 
