worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Revolución #121, 24 de febrero de 2008

HAY QUE VER

The Great Debaters (Los grandes polemistas)

“The Great Debaters” es una película dirigida por Denzel Washington que no se debe perder. Especialmente en un momento cuando cuelgan dogales en un árbol “solo para blancos” en Jena, Louisiana, en la puerta de la oficina de una profesora en Nueva York y en muchos otros lugares por todo el país.

Ocurre en los años 30 en la universidad Wiley College de Texas y es una historia verídica. Para los negros es una época de intensa discriminación y de aparcería. Viven con la constante amenaza de morir linchados o quemados por ninguna razón. Vemos el asqueroso y racista “estilo de vida sureño”, con supremacía blanca y segregación, donde a los hombres negros los llaman “chicos” y a los negros los deshumanizan y degradan rutinariamente. La película nos muestra la fea historia de Estados Unidos y también plantea unas preguntas para hoy.

A comienzos de la película, el profesor Tolson, representado por Denzel Washington, les hace un reto a sus estudiantes a nunca dejar que les encadenaran la mente y a siempre mejorar su capacidad intelectual; les dicen que tienen que apuntar muy alto y debatir en el nivel más profundo posible. Un crítico dijo que “vale la pena escuchar a Washington citar los poemas de Langston Hughes y otras voces poderosas del Renacimiento de Harlem, en ese entonces en plena floración”.

Vemos la energía y el desarrollo del rigor intelectual de cuatro jóvenes universitarios negros en medio de una situación de intensa discriminación. Por medio de la lucha tenaz del profesor Tolson, aprenden a debatir, hacen trizas los estereotipos racistas y terminan en un debate transmitido por todo el país con la Universidad Harvard (en realidad el debate ocurrió en la Universidad de Sur de California). ¿Cuántos están familiarizados con esos sucesos?

En una escena importante, Tolson habla de dónde vino la palabra linchamiento. Dice que en Virginia a los dueños de esclavos les era muy difícil controlar a los esclavos así que trajeron a un dueño de las Antillas. Este hombre, de nombre Lynch, se hizo famoso por la brutalidad hacia los esclavos; descuartizaba a los que no cooperaban. Además de esa brutalidad física, Lynch quería romper la mente de los esclavos y aterrarlos para que se sometieran. Esta escena dice mucho sobre la historia de este país y los cimientos de su sistema capitalista.

En otra escena inolvidable, Tolson y sus estudiantes tropiezan con la horripilante realidad de un linchamiento en un camino rural de Texas.

Denzel Washington, Forrest Whitaker, Oprah Winfrey (productora) y un grupo de actores jóvenes negros de talento han creado una película conmovedora y sincera que hace pensar.

En el teatro un domingo por la noche hubo una mezcla interesante de personas jóvenes y mayores de todas las nacionalidades. Al final el público aplaudió y grito con entusiasmo, y se quedó para ver los créditos.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net