worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

VOCES

Haz clic en el nombre del autor para leer sus escritos

James Abourezk

Cheryl Abraham

Bob Avakian

Padre Luis Barrios

William Blum

Gerson Borrero

David Brooks (La Jornada)

Elaine Brower

Ernesto Carmona

Matthis Chiroux

Noam Chomsky

Patrick Cockburn

Marjorie Cohn

Craig Considine

Coco Das

Nicolas J.S. Davies

Jason Ditz

Carl Dix

Ariel Dorfman

Daniel Ellsberg

Larry Everest

Carlos Fazio

William Fisher

Robert Fisk

Chris Floyd

Glen Ford

Joshua Frank

Eduardo Galeano

Juan Gelman

Aaron Glantz

Samantha Goldman

Alan Goodman

Amy Goodman

Bill Goodman

Kevin Gosztola

Karen J. Greenberg

Glenn Greenwald

Chris Hedges

Seymour M. Hersh

Jamilah Hoffman

Elizabeth Holtzman

Scott Horton

Molly Ivins

Dahr Jamail

Larry Jones

Emma Kaplan

Jeffrey Kaye

Kathy Kelly

Margaret Kimberley

Ron Kovic

Paul Krugman

Jason Leopold

Dave Lindorff

Dennis Loo

Ethan McCord

Jill McLaughlin

George McGovern

Ray McGovern

Cynthia McKinney

Travis Morales

Nick Mottern

Mumia Abu-Jamal

Ralph Nader

Li Onesto

Toby O'Ryan

Sean Penn

Harold Pinter

Gareth Porter

Alka Pradhan

Bill Quigley

Paul Craig Roberts

Carol Rosenberg

Matthew Rothschild

Mark Ruffalo

Jeremy Scahill

Cindy Sheehan

Malcolm Shore

Stephen Soldz

Eduardo Subirats

David Swanson

Sunsara Taylor

Kenneth J. Theisen

Lina Thorne

Nick Turse

Gore Vidal

Curt Wechsler

Andy Worthington

Ann Wright

Rev. Lennox Yearwood, Jr.

Luciente Zamora

Andy Zee

Howard Zinn


Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS




"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Se alzan las voces


***

Este sitio tiene muchos enlaces que proveemos solamente para ofrecer acceso a información. Los enlaces no implican que aprobamos el contenido de esos sitios web, ni tampoco que ellos aprueben o sean responsables por el nuestro.

***


Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160


EEUU-AFGANISTÁN: El temor al fracaso

Análisis de Gareth Porter*
IPS
28 de septiembre de 2009

WASHINGTON - Un punto de inflexión similar al ocurrido hace 44 años en la Guerra de Vietnam (1965-1975) podría verse en las próximas semanas, cuando el presidente Barack Obama lidere una serie de reuniones para determinar si Estados Unidos intensificará o reducirá su presencia militar en Afganistán.

El general Stanley A. McChrystal, máximo comandante en Afganistán, pidió a Washington el envío de 40.000 soldados más para a ese territorio.

De concretarse, la cantidad de efectivos estadounidenses en suelo afgano ascenderá a 108.000, lo que supone un aumento de casi 60 por ciento.

Obama ha insinuado tener serias dudas sobre si arrojarse más profundamente o no en la guerra de Afganistán. Algunos funcionarios del gobierno han señalado que una cuestión clave es si es posible o no ganar la lucha contra la insurgencia.

Un plan respaldado por el vicepresidente Joe Biden para reducir las fuerzas de Estados Unidos en Afganistán y centrarse más en la red extremista Al Qaeda, del saudita Osama bin Laden, fue una de las opciones discutidas el 13 de este mes en una reunión de altos funcionarios gubernamentales, según un informe publicado el 25 de este mes en el diario australiano The Age.

Leer más....


Las torturas de USA

Antonio Martín
LaTribuna.hn
22 Septiembre 2009

antonio-martin

El gobierno de USA –dice Paul Craig Robert con traducción de German Leyens– no posee el monopolio de la hipocresía, pero ningún otro gobierno puede llegar a la hipocresía del gobierno de USA. Es sabido en todo el mundo que el gobierno de USA torturó a detenidos en Abu Ghraib y Guantánamo y que ha secuestrado y entregado a personas a países del tercer mundo para que sean torturadas.

También está bien documentado y es bien conocido el hecho de que el Departamento de Justicia ha suministrado memorandos escritos justificando la tortura de detenidos. Un propugnador de la tortura que escribió los memorandos del Departamento de Justicia que dieron la luz verde al uso de la tortura por el régimen de Bush es John Yoo, inmigrante sudcoreano quien obtuvo un puesto en el Departamento de Justicia y un profesorado permanente en la Universidad de California, Berkeley, Escuela de Derecho de Boalt Hall.

Leer más....


AIEA usaría documentos falsos contra Irán

Por Gareth Porter
IPS
14 de septiembre de 2009

WASHINGTON - La Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) asegura que su objetivo en el caso de Irán es determinar si son auténticos los documentos de inteligencia que supuestamente revelan un programa nuclear oculto de ese país, pero se queja de que Teherán no colabora para aclararlo.

Pero IPS pudo saber que esa agencia de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) se ha negado a reconocer públicamente la significativa evidencia presentada por Irán de que los documentos fueron fraguados, y ha hecho poco para verificar la autenticidad de la información o para exigir más detalles a los gobiernos que la presentaron.

La AIEA ha sugerido en sus informes que la documentación era creíble porque "parece haber derivado de múltiples fuentes a lo largo de diferentes periodos de tiempo, es detallada en contenido y parece ser consistente en general".

Leer más....


Del 11-S a Guantánamo

Andy Worthington/Nueva York
© The Guardian
Traducción: Franco Cubello
(http://impreso.milenio.com)
12 de septiembre de 2009


En la base de EU en el Caribe permanecen 225 reos en “conexión” con actos terroristas Foto: Brenan Linsley/AP

El ataque del 11 de septiembre de 2001 provocó una reacción desmedida de EU contra centenares de hombres que esperan, en la cárcel estadounidense en Cuba, una salida justa a su situación.

A hacer una pausa por aquellos que murieron en los ataques terroristas en EU, el 11-S de 2001, deberíamos recordar también que todavía falta mucho para solucionar las consecuencias de la respuesta extraordinaria de la administración Bush a dichos ataques.

En Guantánamo, 225 personas permanecen en prisión, ostensiblemente en conexión con estos ataques, o con la “guerra contra el terrorismo” que siguió, aun cuando sólo han sido acusados de un delito apenas unas pocas docenas de casos, y sólo un hombre (Ali Hamza al-Bahlul) ha sido juzgado y condenado.

Hay dos problemas pendientes con Guantánamo. El primero concierne a las pocas docenas de prisioneros acusados de haber estado involucrados en los ataques del 11-S u otros actos de terrorismo internacional. Como resultado del enfoque arrogante del gobierno de Bush en la aplicación de la ley, y de su enfoque sin sentido e ilegal sobre el uso de la tortura, estos hombres siguen detenidos sin una fecha de juicio.

Si la administración Bush hubiera tratado el 11-S como acto criminal y hubiese presentado un caso penal contra estos hombres, en vez de torturarlos en una red de prisiones secretas, probablemente ya habrían sido juzgados y sentenciados. Y sin embargo, sólo Ahmed Khalfan Ghailani ha sido presentado para su juicio en una corte federal, y el gobierno planea perseguir judicialmente otros casos utilizando una versión modificada de las comisiones militares introducidas por el ex presidente George W. Bush, que están dañadas más allá de cualquier reparación posible.

Leer más....


Más de 100 mil iraquíes y 4 mil 343 marines han caído por la invasión estadounidense

Las otras víctimas, fuera del homenaje oficial en EU por el 11-S

A ocho años de los atentados, Obama llama a la unidad y asegura que el país está seguro

Generales retirados condenan que Dick Cheney justificara torturas durante la ocupación

David Brooks
Corresponsal
La Jornada
12 de septiembre de 2009

Nueva York, 11 de septiembre. La lluvia y el viento no lograron disfrazar las lágrimas al conmemorarse lo ocurrido hace ocho años en un día soleado y transparente. Sólo se honró en las actividades oficiales a algunas víctimas de los ataques del 11 de septiembre de 2001.

Aquí, en un pequeño parque junto a la zona cero, donde una construcción en la punta sur de Manhattan sigue marcando las huellas del fantasma de las Torres Gemelas, se efectuó el ritual fúnebre. Los 2 mil 572 nombres de los muertos, resultado del ataque más sangriento contra territorio estadounidense, fueron leídos uno por uno, algunos por familiares y otros por bomberos, policías, políticos y maestros. El viento interrumpía las voces y la lluvia empapaba a los cada vez menos asistentes a la plaza, quienes llevaban flores y algunas banderas estadounidenses.

Leer más....


Víctima de la CIA no renuncia a la justicia

Por William Fisher
IPS
9 de septiembre de 2009

NUEVA YORK - Frustrado por los tribunales estadounidenses, un ciudadano alemán que dice haber sido víctima de una "entrega extraordinaria" de Estados Unidos, detenido y torturado durante cuatro meses llevó su caso a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, con sede en Washington.

La Comisión aceptó una petición elevada por la Unión para las Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU), en nombre de Khaled El-Masri.

Ésta le pidió a la Comisión que declare que el programa de "entregas extraordinarias" (por el cual Estados Unidos detiene a sospechosos de terrorismo y los traslada sin paso previo por un tribunal a prisiones secretas en terceros países, donde serían torturados) de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos viola la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre.

Leer más....


Prohibido olvidar las señales de los tiempos

Este pasado 29 de agosto se conmemoró el cuarto aniversario de la tragedia del huracán Katrina y quedó demostrada una vez más la pérdida de memoria selectiva por parte de los medios de comunicación corporativos en particular y del pueblo estadounidense en general.

Es curioso, en las Torres Gemelas muy conveniente se dijo que jamás olvidaremos, mientras que para Katrina fue contraria la actitud porque siempre se dejó entender que es necesario olvidar. De aquí la lentitud para la reconstrucción, el impedir el retorno de sus habitantes y el olvido voluntario por parte del Congreso de Estados Unidos.

Leer más....


Mengele en la CIA

William Fisher
IPS
1 de septiembre de 2009

NUEVA YORK - Una organización de médicos de Estados Unidos exigió una completa investigación sobre la participación de profesionales de la salud en sesiones de tortura a sospechosos de terrorismo y en lo que calificó de "experimentación con humanos".

De confirmarse, se trataría de "una nueva categoría no conocida de violaciones éticas cometidas por médicos y psicólogos de la CIA (Agencia Central de Inteligencia)", señaló el grupo Médicos por los Derechos Humanos (PHR, por sus siglas en inglés).

"El grado en el cual los médicos estadounidenses violaron los derechos humanos y traicionaron los patrones éticos de sus profesiones al diseñar, implementar y legitimar un programa mundial de torturas es mayor del que se sabía previamente", señaló el grupo.

Un equipo de médicos del PHR elaboró el estudio "Ayudando a la tortura: la ética de los profesionales de la salud y las violaciones a los derechos humanos demostradas en el informe del Inspector General (de la CIA) de 2004".

Leer más....


"Basta Ya"

Cindy Sheehan
22 de agosto de 2009

"Y se mira a una persona como ella (nota: como yo) y se piensa, aquí está una persona que está tratando de hallar sentido a la muerte de su hijo. Y hay que ser comprensivo con ella. Cualquiera que haya dado un hijo a este país ha hecho un enorme sacrificio, y se tiene que ser compasivo. Pero basta ya ".

Charles Gibson, presentador de noticias de la noche para la red ABC, 18 de agosto 2009

"¿Basta ya?" Hmmm... No le conozco a Charlie Gibson y no presto atención a su carrera, pero me parece que estoy de acuerdo con él en ese aspecto: "Ya basta".

Basta de asesinatos, de torturas, de heridos y de lucrarse con el esfuerzo de nuestras tropas y con la vida de la población de Irak - Afganistán - Pakistán: como dicen nuestros hermanos y hermanas de América Latina: "¡Basta!"

Leer más....


Nuevos documentos de la CIA revelan:

Tortura depravada y sistémica de Estados Unidos

Amenazas de matar a los hijos de un detenido… amenazas de abuso sexual contra familiares femeninos de un detenido… aplicar el submarino de formas que violaron muchísimo las normas aprobadas por la Consejería Jurídica de la Casa Blanca de Bush con sus “memos de tortura”…Un informe de 2004 lanzado el 24 de agosto de 2009, de la Oficina del Inspector General de la CIA, documenta éstos y otros ultrajes nuevos. Se publicó el informe, junto con otro material, en respuesta a pleitos entablados por la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles y Amnistía Internacional.

Todas las implicaciones de lo que se revela (y lo que se encubre) en este informe todavía no han sido plenamente identificadas. Grandes secciones del informe de 109 páginas están redactadas (censuradas). Pero incluso de lo que se revela en el informe, queda claro que la tortura llevada a cabo bajo la llamada Guerra contra el Terror ha sido criminalmente inhumana; orquestada, concebida, supervisada y aprobada en la Casa Blanca, el Departamento de Justicia y el Congreso; y está arraigada profundamente en la doctrina militar estadounidense en la llamada “guerra contra el terror”.



Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net